《阿毗达磨大毗婆沙论》卷第五十二

《阿毗达磨大毗婆沙论》卷第五十二

五百位大阿罗汉等造

三藏法师玄奘奉诏翻译

结蕴第二中不善纳息第一之七

从三结直到九十八随眠,其中有多少属于见苦所断,乃至有多少属于修所断?

问:“为什么撰作这一部分论?”

答:前一个分类门虽然已经制止主张顿时断除烦恼的沙门所持的想法,却还没有遮止主张顿时获得现观者的想法,也没有显示逐步获得现观的义理。现在要遮止顿现观、显示渐现观,所以撰作这一部分论。

有作是说:前一个分类门虽然已经遮止顿现观者的想法,也已经显示渐现观的义理,却还没有粗显、明了、可以直接看见地显示出来;现在要使这项义理粗显、明了、可以直接看见。

或有说:现在要显示五部烦恼和五类对治。五部烦恼是见苦所断,乃至修所断。五类对治,是苦忍、苦智作为见苦所断烦恼的对治,乃至道忍、道智作为见道所断烦恼的对治;苦智、集智、灭智、道智以及世俗智,作为修所断烦恼的对治。

由于这些因缘,所以撰作这一部分论。

答:三结中的有身见结属于见苦所断。

问:“为什么有身见只属于见苦所断?”

答:因为这种见只面对苦而转起,所以观察苦时,这种见便被断除。

复次,因为这种见只面对果而转起,所以观察果时,这种见便被断除。

复次,有身见结以颠倒为自性,一切颠倒全都由见苦而断;颠倒断除时,这种见也随之断除,因为二者使用同一种对治。

复次,这种烦恼粗重,最初无间道的苦法忍、苦类忍现前时,便会永远断除。如果烦恼细微,要到最后无间道的金刚喻定现前时,才能完全断尽。

譬如衣服上的污垢如果没有牢固附着,才一清洗就会干净;如果牢固附着,就要使用浓厚的灰汁等,用力洗涤以后才能干净。又如瓦器上的油腻如果没有深入,用水冲洗便会干净;如果已经深入,就要用热水煮,或用火烧,之后才能干净。

尊者妙音也作如是说:“这种见行相粗重,所以最初无间道现前时,便会永远断除。”衣服和器皿的两个譬喻,也如前面所说。

复次,这种见的根并没有深入所缘境地——

因为没有深入,所以它的性质羸弱;最初无间道的苦法忍、苦类忍现前时,便会永远断除。如果烦恼的根深入所缘境地,要到最后无间道的金刚喻定现前时,才能完全断尽。譬如树根没有深入地下,小风一吹便会倒下;树根深入地下,要大风吹来才可能倒下。

尊者世友作如是说:“有身见缘五蕴生起,如实观察、看见五取蕴时,这种见便被断除。”

复次,有身见从常想、乐想、净想、我想而生;这四种想断除时,有身见便被断除。

大德说:“有身见缘有身而生,所以称为有身见。如果观察有身之中没有我和我所,这种见便被断除。”

所以,有身见结只属于见苦所断。如同有身见结,五种顺下分结中的有身见结,以及五见中的有身见、边执见,也是如此,因为它们的自性相同,全都迷惑苦谛。

戒禁取结有两种:有些属于见苦所断,有些属于见道所断。

问:“为什么戒禁取不属于见集所断或见灭所断?”

答:因为外道只面对苦和道生起戒禁取。各种外道也能把集看作污秽的处所,也能把灭看作洗浴的处所。他们因为认为集是污秽的处所,所以不生追求;因为认为灭是洗浴的处所,所以错误地生起追求。由于错误追求,便发动种种没有利益的苦行。他们越是发动没有利益的苦行,烦恼垢便越是增长,身心越受染污,离涅槃也越远。譬如有人为了除掉身上的污垢,反而用污水洗浴;越是洗浴,污垢便越多。所以,戒禁取只通于两部。

复次,戒禁取只面对苦、道两个处所而转起。面对苦而转起的,属于见苦所断;面对道而转起的,属于见道所断。

复次,戒禁取只面对污秽、清净两个处所而转起。面对污秽而转起的,属于见苦所断;面对清净而转起的,属于见道所断。

复次,戒禁取只有两种,即内道中生起的和外道中生起的有所不同——

内道中生起的属于见苦所断,外道中生起的属于见道所断。

复次,戒禁取只有两种,即把非因当作因,以及把非道当作道。把非因当作因的,属于见苦所断;把非道当作道的,属于见道所断。

如同戒禁取结,四取中的戒禁取、四身系中的戒禁取身系、五种顺下分结中的戒禁取结,以及五见中的戒禁取,也是如此,因为它们的自性相同。

疑结有四种:有些属于见苦所断,乃至有些属于见道所断。

问:“为什么没有属于修所断的疑?”

答:尚未看见一件事时,心中才会犹豫;看见那件事以后,犹豫便会消除。所以,没有疑属于修所断。

如同疑结,四瀑流、四轭中的见瀑流和见轭,四取中的见取,四身系中的此实执身系,五盖中的疑盖,五种顺下分结中的疑结,五见中的邪见和见取,七随眠中的见随眠和疑随眠,九结中的见结、取结和疑结,也是如此,因为它们的实体类别相同。

三不善根有五种:有些属于见苦所断,乃至有些属于修所断,因为五部全都有贪、瞋、痴。

如同三不善根,三漏,四瀑流、四轭中排除见瀑流和见轭以后的其余瀑流、轭,四取中的欲取和我语取,四身系中的贪欲身系和瞋恚身系,五盖中排除恶作盖、疑盖以后的其余各盖,五结中的贪结、瞋结、慢结,五种顺下分结中的贪欲结、瞋恚结,六爱身中的意触所生爱身,七随眠中排除见随眠、疑随眠以后的其余随眠——

以及九结中的爱结、恚结、慢结、无明结,也是如此,因为它们的实体类别相同。

虽然总的说这些分类都通于五部,分别考察其中各法,却有只属一部、通于两部、通于四部和通于五部的不同。欲漏等分类中,有身见、边执见、恶作、嫉、悭、忿、覆只属一部;戒禁取只通于两部;邪见、见取、疑只通于四部;贪、瞋、慢等则通于五部。

恶作盖属于修所断,因为它由智断除。如同恶作盖,五结中的嫉结、悭结,五种顺上分结,六爱身中的前五种爱身,九结中的嫉结、悭结,也是如此,因为它们同样依具体事物转起,品类也相等。

九十八随眠之中,二十八种属于见苦所断,因为面对苦而转起;十九种属于见集所断,因为面对集而转起;十九种属于见灭所断,因为面对灭而转起;二十二种属于见道所断,因为面对道而转起;十种属于修所断,因为依具体事物而转起。

问:“这里哪些称为见苦所断,乃至哪些称为修所断?”

答:如果对治法确定,而且对治的所缘也确定,就称为见苦所断乃至见道所断;如果对治法不确定,而且对治的所缘也不确定,就称为修所断。

复次,如果所属处所确定,而且对治的所缘也确定,就称为见苦所断乃至见道所断;如果所属处所不确定,而且对治的所缘也不确定,就称为修所断。

复次,如果以苦忍、苦智作为对治,就称为见苦所断;乃至如果以道忍、道智作为对治,就称为见道所断;如果以苦智、集智、灭智、道智以及世俗智作为对治,就称为修所断。

复次,如果由苦法忍、苦类忍断除,就称为见苦所断;乃至如果由道法忍、道类忍断除,就称为见道所断;如果由四谛的法智、类智以及世俗智断除,就称为修所断。

复次,如果通过观察苦谛而断除,就称为见苦所断——

乃至如果通过观察道谛而断除,就称为见道所断;如果有时通过观察苦谛而断除,乃至有时通过观察道谛而断除,或者通过观察其他具体事物而断除,就称为修所断。

复次,如果与对苦谛的观察相违,就称为见苦所断;乃至如果与对道谛的观察相违,就称为见道所断;如果与对四谛的观察以及对其他具体事物的观察相违,就称为修所断。

从三结直到九十八随眠,其中有多少属于见,有多少不属于见?

问:“为什么撰作这一部分论?”

答:为了制止其他宗派的主张,显示正确义理。

或有执,一切烦恼全都以见为自性。为什么?因为行相猛烈锐利的法称为见,而一切烦恼各自在自身作用方面的行相都很猛烈锐利:有身见执著我和我所,行相猛烈锐利;边执见执著断灭、常住,行相猛烈锐利;邪见执著无,行相猛烈锐利;见取执著最胜,行相猛烈锐利;戒禁取执著能够清净,行相猛烈锐利;疑的犹豫行相猛烈锐利;贪的染著行相猛烈锐利;瞋的憎恶行相猛烈锐利;慢的高举行相猛烈锐利;无明的不了知行相猛烈锐利。所以,各种烦恼全都以见为自性。

或复有执,一切烦恼全都不以见为自性。为什么?因为了达诸法才称为见,而一切烦恼对于各自所缘全都不能了达,所以不以见为自性。

为了制止这种想法,显示各种烦恼中有些以见为自性,有些不以见为自性,所以撰作这一部分论。

答:三结之中,两种属于见,一种不属于见。

两种属于见,是指有身见和戒禁取;一种不属于见,是指疑。其余详细说明如本论所说。

对于“见”这个名称的意义,前面解释五见时已经详细说明。

从三结直到九十八随眠,其中有多少属于有寻有伺,有多少属于无寻唯伺,有多少属于无寻无伺?

问:“为什么撰作这一部分论?”

答:为了制止其他宗派的主张,显示正确义理。

或有执,从欲界直到有顶全都有寻和伺,譬喻者就是这样主张。

他们为什么有这种主张?因为依据契经。契经说:“心的粗重性质称为寻,心的细微性质称为伺。”然而,从欲界直到有顶都可以找到心的粗重和细微性质,所以他们认为三界全都有寻、伺。

大德说:“对法诸师的说法不合正理。为什么?心的粗重、细微性质在三界都存在,契经又说这两种性质就是寻和伺;对法诸师却说寻、伺只在两地存在,即欲界和梵世。所以,对法诸师的说法不合正理,只能称为恶说、恶受持,不能称为善说、善受持。”

阿毗达磨诸论师说:“我们的说法和所受持的义理是善说,不是恶说。为什么?因为对于粗、细的安立有许多不同方式。

“有些地方说,缠是粗,随眠是细。在这种分类中,寻和伺既不是粗,也不是细,因为二者既不是缠,也不是随眠。

“有些地方说,色蕴是粗,其余四蕴是细。在这种分类中,寻和伺是细,不是粗,因为二者摄在行蕴中。

“有些地方说,欲界是粗,初静虑是细。在这种分类中,寻和伺同时通于粗、细,因为两地全都有寻和伺。

“有些地方说,初静虑是粗,第二静虑是细。在这种分类中,寻和伺是粗,不是细,因为初静虑以上没有寻和伺。

“像这样,各处对于粗、细的安立有许多不同类别,不应当固执粗重性质一定称为寻、细微性质一定称为伺,也不应当执著寻和伺在三界全都存在。

“契经说寻和伺是心的粗重、细微性质,是依下二地能够扰动心的粗、细性质而说;从第二静虑直到有顶,心已经远离扰动,所以没有寻和伺。”

另外,他们既然说第二静虑以上也有寻、有伺,又怎样建立有寻有伺等三地的差别?

他们说:“欲界、初静虑的一切善心、染污心、无覆无记心,以及静虑中间——

直到有顶的染污心等,称为有寻有伺地;静虑中间的善心和无覆无记心等,称为无寻唯伺地;第二静虑直到有顶的善心和无覆无记心等,称为无寻无伺地。”

如果是这样,下面的经文又怎样解释?如契经说:“寻、伺寂静以后,无寻无伺,由定生起喜和乐,进入第二静虑具足安住。”

他们说:“这部经是依据善心和无覆无记心而说寻、伺寂静,不是依据染污心而说。”

这种说法不合正理。为什么?进入第二静虑时,有什么因缘使善心、无记心中的寻、伺寂静,染污心中的却不寂静?宁可说染污心中的寻、伺已经寂静,善心、无记心中的还没有完全舍弃。为什么?因为各种染污法在离染时便被舍弃,善法、无记法却要越过相应界、地时才完全舍弃。

然而,譬喻者的说法是无知的果、黑暗的果、不勤加行的果,所以他们说寻和伺在三界全都存在。正确的说法是:寻和伺只在下二地存在,上七地并不存在。

为了制止其他宗派的这种说法,显示正确义理,所以撰作这一部分论。

答:三结通于三种情况,即有些属于有寻有伺,有些属于无寻唯伺,有些属于无寻无伺。

什么属于有寻有伺?即位于欲界和初静虑。什么属于无寻唯伺?即位于静虑中间。什么属于无寻无伺?即位于上三静虑和四无色地。

其余详细说明如本论所说。

问:“这里哪些称为有寻有伺,哪些称为无寻唯伺,哪些称为无寻无伺?”

答:如果一种法与寻、伺共同生起,与寻、伺相应,由寻、伺等起,又受寻、伺转动,就称为有寻有伺。

如果一种法不与寻共同生起,只与伺共同生起;不与寻相应,只与伺相应;不由寻等起,只由伺等起;寻已经寂静,只受伺转动,就称为无寻唯伺。

如果一种法不与寻、伺共同生起,不与寻、伺相应,不由寻、伺等起,也不受寻、伺转动,就称为无寻无伺。

复次,如果有种种寻求和种种伺察,就称为有寻有伺;如果没有种种寻求,却有种种伺察,就称为无寻唯伺;如果既没有种种寻求,也没有种种伺察,就称为无寻无伺。

复次,如果有屡次寻求和屡次伺察,就称为有寻有伺;如果没有屡次寻求,却有屡次伺察,就称为无寻唯伺——

如果既没有屡次寻求,也没有屡次伺察,就称为无寻无伺。

从三结直到九十八随眠,其中有多少与乐根相应,有多少与苦根、喜根、忧根、舍根相应?

问:“为什么撰作这一部分论?”

答:为了制止其他宗派的主张,显示正确义理。

或有执,各种法生起时是逐一生起,不是顿时俱起,譬喻者就是这样主张。

大德说:“各种法生起时依次而生,没有同时生起的道理。譬如狭窄的道路上有许多商人结伴而行,只能一个一个通过,尚且不能有两人同时通过,何况许多人?各种有为法也是如此,各自从自己的生相而生,分别和合而生,按理不会同时生起。”

阿毗达磨诸论师说:“依据某些因缘,可以说有为法分别和合而生,因为每一种各自从自己的生相而生;依据另一些因缘,也可以说有为法由同一和合而生,因为彼此不相分离的法在同一时刻生起。也就是说,依生相而说,有为法分别和合而生;依同一刹那而说,有为法由同一和合而生,因为彼此不相分离的法一定同时生起。”

或复有执,有力量或没有力量,就是相应或不相应的意义。如果这一法依靠另一法的力量而生,就说这一法与另一法相应——

如果一种法不是依靠另一法的力量而生,即使二者同时生起,也没有相应的意义。例如,由于前一个心的力量使后一个心生起,所以可以说后一个心与前一个心相应;又由于心的力量使心所生起,所以可以说心所与心相应;又由于心所的力量使另一心所生起,所以可以说心所与心所相应;但心不是依靠心所的力量而生,所以不能说心与心所相应。

为了遮止这种想法,本论显示心与心所相应,心所也与心所相应,心所又能与心相应。只有心与心之间没有相应的意义,因为同一个有情身中不会有两个心同时生起。

或复有执,各种法只与自身的自性相应,不与其他自性的法相应。他们说:“彼此珍爱、重视,就是相应的意义;没有任何一法像珍爱、重视自身那样珍爱、重视其他法,所以只与自身的自性相应。”

为了遮止这种想法,本论显示一种法只与其他自性的法相应,因为“相应”这个名称的意义,是相对于不同实体而建立。如同心与心所辗转相对——

具有同一个所依、同一个所缘等,彼此不相舍离,所以称为相应。

或复有执,各种法与自身的自性既没有相应的意义,也不是不相应。说没有相应的意义,是因为各种法不必等待自己的自性才生起;说并非不相应,是因为最为珍爱、重视就是相应的意义。

为了遮止这种想法,显示各种法各自不相混乱地与适当的其他法相应,所以撰作这一部分论。

问:“为什么只问与受相应?”

答:因为这是造论者的意愿。造论者只要不违背诸法的相状,就可以按照自己的意愿造论,所以不应当责问。

复次,因为各种受的行相彼此不同;它们不妨碍同时成就,却妨碍同时现行,所以特别询问。不妨碍同时成就,是指同一个有情身中可以成就五受根;妨碍同时现行,是指绝不会有两种受在同一时刻现行。

复次,因为受会随着根而转变生起,在同一个受的自体上建立五根,其余诸法并不是这样,所以特别询问受。

复次,受处在十二缘起之轮中,如同车轮的轮毂,所以特别询问。

复次,因为一切法全都归趣于受,所以特别询问。

复次,除了受以外,还能询问与哪一种根相应?如果询问与命根等八根相应,就不合正理,因为它们不属于相应法。如果询问与信等五根和三无漏根相应,也不合正理,因为它们只属于善。如果询问与其余染污心所或想、思等心所相应,也不合正理,因为有些不具有根的相状,有些本身就是烦恼。

如果询问与念、定、慧相应,也不合正理,因为其中与烦恼相应的部分不具有根的相状,有些本身就是烦恼。如果询问与意根相应,也不合正理,因为是依据心建立相应法,而且一切心与烦恼相应的情况并没有这种差别。受具有根的相状,本身不是烦恼,又能引生烦恼,所以询问与受根相应的情形。

答:三结之中,有身见结和戒禁取结与三根相应,排除苦根和忧根。

问:“这两结为什么排除苦根?”

答:苦根处在前五识,有身见结和戒禁取结处在意地,所以彼此不相应。

问:“这两结为什么排除忧根?”

答:忧根以悲戚行相转起,这两结以欢喜行相转起,所以彼此不相应。

总的说,这两结与三根相应。分别说明:如果处在欲界和最初两种静虑,就与喜根、舍根相应;如果处在第三静虑,就与乐根、舍根相应;如果处在第四静虑和无色界,就只与舍根相应。所以,总的说与三根相应。

疑结与四根相应,排除苦根。

问:“疑结为什么排除苦根?”

答:苦根处在前五识,疑处在意地,所以彼此不相应。

总的说,疑结与四根相应。分别说明:如果处在欲界,就与忧根、舍根相应;如果处在最初两种静虑,就与喜根、舍根相应;如果处在第三静虑,就与乐根、舍根相应;如果处在第四静虑和无色界,就只与舍根相应。所以,总的说与四根相应。

问:“疑结处在欲界时,为什么不与喜根相应;处在最初两种静虑时,却与喜根相应?”

答:因为欢喜行相和悲戚行相不能相应。欲界的疑以悲戚行相转起,喜根以欢喜行相转起,二者的行相既然不同,便没有相应的意义。最初两种静虑中的疑和喜根都以欢喜行相转起,所以能够相应,因为同等就是相应的意义。

复次,欲界的喜粗重,疑却细微,所以不能相应。

问:“为什么欲界的喜粗重?”

答:因为欲界有情在不应生起喜时却生起,又面对不应生喜的欲界之事而生起。

欲界有情怎样在不应生起喜时却生起?欲界有情的本性就是苦,又加上其他痛苦,本应生起厌离,却反而雀跃欢喜,难道这不是粗重吗?

怎样面对不应生喜的欲界之事而生起?看见别人跌倒、迷乱、犯错,本应生起慈悲怜悯,却反而欢笑,难道这不是粗重吗?

欲界的疑结因为沉静思虑而细微。粗、细既然不同,便没有相应的意义。最初两种静虑中的疑和喜全都细微,所以能够相应。

复次,欲界的疑结敦厚沉重,喜根轻浮躁动,所以不能相应;初静虑中的二者全都敦厚沉重,所以能够相应。

复次,欲界的疑结通过内门转起,欲界的喜根通过外门转起,所以不能相应;最初两种静虑中的二者全都通过内门转起,所以能够相应。

复次,欲界的疑结如同主人,喜根如同客人,所以不能相应;最初两种静虑中的二者都如同主人,所以能够相应。

复次,欲界的疑结虽然不与喜受相应,却与忧受相应。最初两种静虑中的疑结如果不与喜受相应,就会完全没有受,因为喜是那些地的自性受。如果疑心聚中完全没有受,就会违背诸法彼此依存和相应的原则。为了不产生这种过失,所以最初两种静虑中的疑结与喜根相应。

三不善根之中,贪不善根与三根相应,排除苦根和忧根,因为苦根、忧根以悲戚行相转起,贪不善根以欢喜行相转起,所以不能相应。

瞋不善根与三根相应,排除乐根和喜根,因为乐根、喜根以欢喜行相转起,瞋不善根以悲戚行相转起,所以不能相应。

痴不善根以及欲漏、无明漏与五根相应,因为它们全都通于六识身,又通于以欢喜和悲戚两种行相转起。

有漏与三根相应,排除苦根和忧根,因为色界、无色界没有忧根和苦根。上二界为什么没有忧根和苦根,将在《根蕴》中详细说明。

排除邪见以后,其余详细说明如本论所说。邪见与四根相应,排除苦根——

因为苦根处在前五识,邪见处在意地,所以彼此不相应。

总的说,邪见与四根相应。分别说明:如果处在欲界,就与三根相应,排除乐根和苦根;如果处在最初两种静虑,就与喜根、舍根相应;如果处在第三静虑,就与乐根、舍根相应;如果处在第四静虑和无色界,就只与舍根相应。

问:“欲界邪见中,哪些与喜根相应,哪些与忧根相应?”

答:有些人本来就不喜欢布施、不喜欢爱乐供养、不喜欢祠祀;后来遇到持邪见的外道,听他们说没有布施、没有爱乐供养、没有祠祀,没有善行、没有恶行,也没有善业、恶业的果和异熟。听完以后,他感到欢喜,心想:“我从来就不喜欢布施乃至祠祀,这真是好事,因为这些行为没有果,也没有异熟。”这样的邪见与喜根相应。

另有些人本来喜欢实行布施、爱乐供养和祠祀;后来遇到持邪见的外道,听他们说没有布施、没有爱乐供养、没有祠祀,没有善行、没有恶行,也没有善业、恶业的果和异熟。听完以后,他感到忧愁,心想:“我从来喜欢实行布施乃至祠祀,完全是白费工夫,因为这些行为没有果,也没有异熟。”这样的邪见与忧根相应。

对于“相应”的意义,已经在解释六因时详细说明。

从三结直到九十八随眠,其中有多少系属于欲界,有多少系属于色界,有多少系属于无色界?

问:“为什么撰作这一部分论?”

答:为了制止其他宗派的主张,显示正确义理。

或有执,欲界所有烦恼和随烦恼的名称、数量,在色界和无色界也同样存在。为了制止这种想法,显示欲界不是定地,所以有许多烦恼和随烦恼;色界、无色界是定地,所以烦恼和随烦恼较少,例如瞋随眠和恶作等,在那些界便不存在。

或复有执,有漏、有瀑流、有轭和我语取在欲界也存在,因为欲界中缘内生起的烦恼等也可以得到这些名称。为了制止这种想法,显示有漏等不通于欲界;上二界的烦恼受禅定摄藏,大多缘内生起,所以才得到这些名称。

或复有执,嫉、悭二缠在梵世也存在,分别论者就是这样主张。

问:“他们为什么有这种主张?”

答:因为依据契经。契经说,大梵天王告诉各位梵众:“我们不必前往沙门乔答摩那里礼敬、听法,只要留在这里,我就能使你们超越生、老、死,证得永远寂灭。”他们认为梵王因为心被嫉结、悭结缠绕,才说出这种话。

为了遮止这种想法,显示嫉结、悭结只在欲界存在。

或复有执,梵世存在覆缠。

问:“他们为什么有这种主张?”

答:因为依据契经。契经说,大梵天王不能了解尊者马胜所问的问题,又怕梵众知道,便设法把尊者带出梵众之外,柔声惭愧道歉。他们认为,梵王正是由于覆缠,才把尊者带到大众之外,然后承认自己不能了解。

为了遮止这种想法,显示覆缠只在欲界存在。实际上,大梵王是因为心被慢、谄、诳遮蔽,才说出那种话。

由于这些因缘,所以撰作这一部分论。

答:三结通于三种情况:有些系属于欲界,有些系属于色界,有些系属于无色界。其余详细说明如本论所说。

问:“为什么称为欲界系、色界系、无色界系?”

答:系在欲界,所以称为欲界系;系在色界,所以称为色界系;系在无色界,所以称为无色界系。譬如牛、马等系在柱子或木桩上,便称为系在柱子等处。

复次,被欲界之足系缚,所以称为欲界系;被色界之足系缚,所以称为色界系;被无色界之足系缚,所以称为无色界系。这里所说的“足”是烦恼,如颂中说:“佛所行的境界无边,又没有烦恼之足,谁能把他带走?”

人如果有脚,就能自在游历八方;没有脚就不能如此。同样,有情如果有烦恼之足,就能游历各界、各趣、各种生;没有烦恼之足,就不能如此。诸佛已经永远断除烦恼之足,所以不再流转于各界、各趣、各种生;然而,由于定和慧,诸佛所行的境界无边。

复次,被欲界的窟宅摄藏,又被欲界我执所执著,所以称为欲界系;被色界的窟宅摄藏,又被色界我执所执著,所以称为色界系;被无色界的窟宅摄藏,又被无色界我执所执著,所以称为无色界系。窟宅是爱,我执是见。

复次,受到欲界爱滋润,又被我见、我所见执著,所以称为欲界系;受到色界爱滋润,又被我见、我所见执著,所以称为色界系;受到无色界爱滋润,又被我见、我所见执著,所以称为无色界系。

复次,被欲界的“乐”和“欲”牢固执著,所以称为欲界系——

被色界的“乐”和“欲”牢固执著,所以称为色界系;被无色界的“乐”和“欲”牢固执著,所以称为无色界系。这里所说的“乐”是爱,“欲”是见。

复次,被欲界生死系缚,所以称为欲界系;被色界生死系缚,所以称为色界系;被无色界生死系缚,所以称为无色界系。

复次,被欲界之垢污染、被欲界之毒伤害、被欲界之秽染污,所以称为欲界系;被色界之垢污染、被色界之毒伤害、被色界之秽染污,所以称为色界系;被无色界之垢污染、被无色界之毒伤害、被无色界之秽染污,所以称为无色界系。一切烦恼都可以称为秽,并不只有瞋才称为秽,所以这种解释通于三界。

复次,被欲界烦恼系缚,所以称为欲界系;被色界烦恼系缚,所以称为色界系;被无色界烦恼系缚,所以称为无色界系。

各种结凡是属于欲界,那些结是否也正在欲界?乃至广说。

这里所说“属于”,共有六种:一、属于某一界;二、属于某一趣;三、属于某类补特伽罗;四、属于某一处;五、属于有漏;六、属于自体。

属于某一界,如这里所说:“各种结凡是属于欲界,那些结是否也正在欲界?”这里的意思是,如果是某一界的法,就称为属于那一界:欲界法称为属于欲界,色界法称为属于色界,无色界法称为属于无色界。

属于某一趣,如说法者实行法布施时发愿说:“愿以这次法布施,使已经落在各种趣中的有情迅速超出生、老、病、死。”

属于某类补特伽罗,如《毗奈耶》说:“有三类补特伽罗列入僧众的数目中,能使僧团和合。”

属于某一处,如《品类足论》说:“什么是色蕴?即十色处以及属于法处的色。”

属于有漏,如《品类足论》说:“什么是有所属法?即有漏法。”

属于自体,如《大种蕴》说——

“‘有执受’是什么意思?”答:“这个增语所显示的是属于自体的法。”

在六种“属于”之中,这里只依据属于某一界而立论。

这里所说“在”,共有四种:一、自体在;二、容器在;三、现行在;四、处所在。

自体在,是指一切法各自安住在自身的实体、自我、自物、自相、自分和自身本性中。

容器在,如枣等放在盆中,天授等人住在房舍中。

现行在,是指某种法可以在这里现行。

处所在,是指某种法可以在这个处所找到。

这里总的依据四种“在”而立论。至于具体情形是否全都具备,应当知,要依各自情况而定。

各种结凡是属于欲界,那些结是否也正在欲界?

答:应作四句。

第一,有些结属于欲界,那些结却不正在欲界,即有情受到缠的缠绕,从色界死去而生起欲界中有。由色界死后生到欲界的,只可能是异生。欲界中有在色界的处所生起;这种法的情形如下:死有消失的地方,中有便现前,如同种子消失的地方,萌芽便现前。那个有情从死有转到中有时——

欲界三十六随眠中的任何一种现前,使欲界的生命相续。

另外,恶魔住在梵世,因为受到缠的缠绕而呵斥、拒绝如来。

所说受到缠的缠绕,有说,是忿缠,因为他的心被忿缠缠绕而呵斥、拒绝佛;有说,是覆缠,因为他的心被覆缠缠绕而呵斥、拒绝佛;有说,是嫉缠,因为他的心被嫉缠缠绕而呵斥、拒绝佛;有说,是悭缠,因为他的心被悭缠缠绕而呵斥、拒绝佛。

评曰:应作是说,九缠中的任何一种都可能现前,使他呵斥、拒绝佛;但要排除睡眠,因为睡眠不能发动语业。

问:“为什么称为魔?”

答:因为他能断绝有情的慧命,或者因为他恒常放逸而伤害自己。

问:“为什么称为恶?”

答:因为他怀有恶劣意向,成就恶法和邪恶之慧。

尊者妙音作如是说:“性情勃然凶恶的人死后生到那里,所以称为恶。”

问:“魔住在梵世要做什么?”

答:为了呵斥、拒绝佛。

问:“他有什么力量能够住在梵世?”

答:因为受到梵天引领。

如契经所说,有一次,世尊在室罗筏城,住在誓多林给孤独园。当时,有一位梵天住在梵世,生起恶见,认为:“这个处所常住、恒久、不变不易,纯粹而永远出离;再没有其他处所比这里更为常住、恒久、不变不易、纯粹而永远出离。”

当时,世尊知道他的心念以后,就像壮士屈伸手臂那么短的时间,从这里隐没,出现在梵世,站在离那位梵天不远之处。

梵天远远看见佛,便招呼佛说:“欢迎,大仙!这个处所常住、恒久、不变不易,纯粹而永远出离;再没有其他处所比这里更为常住、恒久、不变不易、纯粹而永远出离。仁者能够厌弃多灾多患的欲界,来到这里,实在很好,应当在这里安乐常住。”

世尊告诉他:“这个处所并非常住、恒久、不变不易、纯粹而永远出离;你却认为它常住、恒久、不变不易、纯粹而永远出离,是因为沉重的无明遮蔽了你的心——

“你应当省察,过去各位梵天堕入欲界,如同花果掉落,怎么能妄计这里常住等?”

那位梵天这样再三称赞自己和梵世,佛也再三呵斥他的说法。当时,梵天看见佛的威德光明,知道难以与佛抗衡;他又住在寂静、离欲之地,不喜欢争论,便想:“谁能够与佛展开对敌的辩论?”这样想过以后,他忆起魔恒常与如来为敌,一定能够抗衡,于是用神力把魔引到梵世,变化出欲界之地让他安住。

当时,梵天又对佛说:“这个处所常住……”乃至广说。世尊告诉他:“这个处所并非常住……”其余广说如上。

魔便对佛说:“大仙,你应当顺从梵天的说法,不要再违抗、拒绝,应当依教奉行。如果违抗、拒绝,就如同有人家中有吉祥天神前来,却用刀、杖等把她驱逐出去;又如有人从高处坠落,放开手脚,便会掉进深坑;又如有人从树梢落下,放开手脚,必定会一直坠落到地面——

“所以,你应当奉行、顺从梵天的说法。”

魔又对佛说:“仁者难道没有看见,我们梵众围绕梵天,敬重、顺从他的话,不敢违逆吗?”

佛当时告诉他:“你不是梵王,也不是梵众,而是恶魔!你毫无羞耻,无端前来扰乱。”

当时,恶魔知道佛已经识破自己,心中惭愧、恼怒,自己又无法退回。梵天便用神力让他返回魔宫。

因为那部契经,所以撰作这一部分论。

这就是有些结属于欲界,那些结却不正在欲界。“属于欲界”是属于某一界的意义,不是其余五种“属于”的意义;“不正在欲界”是因为这些结可以在色界的处所找到。这里使用四种“在”中的三种,排除“自体在”,因为它们不是在自己所属的界中现前。

《说一切有部发智大毗婆沙论》卷第五十二