关于¶
署名¶
本书署名 Dhammesana(巴利语 dhamma-esanā,寻法者)。这是一个笔名。
不用真名,理由不是遮掩,是本书的方法本身要求如此:一个论证成立与否,与提出它的人是谁无关;读者不该因为作者是谁而多信或少信一分,本书也不打算拿任何身份为自己的判断背书。可以说明的部分是:软件工程师,居住北美;礼敬佛陀者,习禅者;哲学爱好者。引用如果需要作者名,用 Dhammesana。
本书有立场¶
本书不打算假装自己没有立场。对大乘起源的判断与思想的评估、对南传历史叙事的解读、对中观解脱论的立场,都会冒犯到来自某些传统的读者——大乘传统的读者可能觉得不舒服,南传读者同样如此,习惯了学界某种主流叙事的读者也不例外。
佛陀所说的「如实知见」(yathābhūtaṃ pajānāti),意思是照事物本来的样子去认识,不按我们希望它们是的样子去认识。本书在方法上坚持这个态度,虽然也不可能完全做到。如何安置这本书,如何安置佛法,是留给读者自己的命题。
这一节的完整说法,见第一卷前言第二节。
史实与判断分开标示¶
历史与哲学是两个问题:一个思想在历史上是否出现过、是否被广泛接受过,与它在哲学上是否成立,两者不能互相顶替。本书的历史部分尽量中性陈述;哲学部分给出论证结构,遇到本书认为重要的问题,也明确提出自己的解读。
行文上有两套记号。凡依史料与合理推断得出的历史图景,用「由此可见」「据此推断」一类词标示,与有文献依据的史实区分开;本书自己的判断与立场,用「本书认为」或「本书立场」标出。这是在行文流畅和严谨之间不得不作的一个平衡。
关于 AI 的参与¶
本书的写作过程中,AI 参与了文字的初稿生成、部分资料检索与汇整,以及某些段落的语言润色。
所有正文均经作者本人逐字阅读、核查与改写。凡涉及史实判断、立场取舍和哲学解读的地方,均以作者的判断为准;AI 提供的内容只要作者认为不准确或不合适,一律修改或删除。
引用是最容易出错的环节。本书通过多轮校对与逐条回核原典,把 AI 可能引入的引用错误,降到至少与纯人类写作相当的水准。即便如此,作者能力有限,错误在所难免;引用与解读若有讹误,恳请读者提出反馈。
AI 的参与是一种写作工具的使用,与使用词典、检索数据库、借助排版软件并无本质区别。本书在此如实说明,是因为读者有权知道这一事实,而不希望因此抬高或降低本书的可信度。本书的可信度应当由其内容和论证本身来接受检验。
许可与联系¶
全书采用知识共享 署名-相同方式共享 4.0 国际许可协议。保留这份许可,最主要的原因是:将来若有引用与修改,读者能够看到变化的链条。
勘误、异议、指正一律欢迎:seeker@ehipassa.com。引用与解读的错处尤其欢迎指出——本书对读者的唯一请求,是照着论证本身来检验它。