《阿毗达磨大毗婆沙论》卷六十五

《阿毗达磨大毗婆沙论》卷第六十五

五百大阿罗汉等造

三藏法师玄奘奉诏翻译

结蕴第二中有情纳息第三之三

三结乃至九十八随眠,每一种断尽以后,由哪一种果所摄?

问:为什么要作这一番讨论?

答:前面虽然已经说明十五部结的断尽由哪些果所摄,却还没有说明十六章烦恼的断尽由哪些果所摄。现在为了说明这一点,所以作这一番讨论。

三结之中,有身见的断尽由四沙门果所摄,或者不属于任何果。

由四沙门果所摄,是指证得预流果时,有身见的断尽就由预流果所摄;依次乃至证得阿罗汉果时,就由阿罗汉果所摄。

不属于任何果时,没有异生这一类情形。为什么?因为没有异生能够远离非想非非想处有身见。渐次修行的人,在苦现观一个心、集现观四个心、灭现观四个心以及道现观三个心的时间中,有身见的断尽不由任何果所摄。

三结中有身见的断尽是这样,五顺下分结中的有身见,以及五见中的有身见、边执见,其断尽也应知如此,因为它们自性相同、对治相同。

戒禁取与疑的断尽由四沙门果所摄。由四果所摄的意义,应知如前所说。这里没有异生使其断尽不由任何果所摄的情形——

为什么?因为没有异生能够远离非想非非想处的戒禁取和疑。渐次修行的人也没有其断尽不由任何果所摄的阶段。为什么?要到道类智忍灭去时,戒禁取与疑才完全断尽;道类智生起时,随其所应证得前面三种果,戒禁取与疑的断尽立即由相应的果所摄。

三结中戒禁取与疑的断尽是这样,四瀑流、四轭中的见瀑流和见轭,四取中的见取和戒禁取,四身系中的戒禁取身系与“执此为实”身系,五顺下分结中的戒禁取和疑,五见中的邪见、见取、戒禁取,七随眠中的见随眠、疑随眠,九结中的见结、取结、疑结,其断尽也应知如此,因为它们自性相同、对治相同。

三不善根的断尽由不还果、阿罗汉果所摄,或者不属于任何果。

由不还果所摄,是指证得不还果时,三不善根的断尽就由不还果所摄。由阿罗汉果所摄,是指证得阿罗汉果时,三不善根的断尽就由阿罗汉果所摄。

不属于任何果——

是指异生已经远离欲界染污时,三不善根的断尽不由任何果所摄;已经远离欲界染污以后才进入正性离生的人,在见道十五个心的时间中,三不善根的断尽不由任何果所摄。

渐次修行的人没有三不善根的断尽不由任何果所摄的阶段。为什么?要到远离欲界染污的第九无间道灭去时,三不善根才完全断尽;第九解脱道生起时便证得不还果,其断尽立即由不还果所摄。

三不善根的断尽是这样,三漏中的欲漏,四瀑流、四轭中的欲瀑流和欲轭,四取中的欲取,四身系中的贪欲身系、嗔恚身系,五盖中的前四盖,五结中的嗔结、嫉结、悭结,五顺下分结中的贪欲、嗔恚,六爱身中的鼻触、舌触所生爱身,七随眠中的欲贪随眠、嗔恚随眠,九结中的恚结、嫉结、悭结,其断尽也应知如此,因为它们自性相同、对治相同。

有漏和无明漏的断尽由阿罗汉果所摄。证得阿罗汉果时,这两种漏的断尽就由阿罗汉果所摄。

没有异生使这两种漏的断尽不由任何果所摄的情形。为什么——

因为没有异生能够远离非想非非想处的有漏与无明漏。渐次修行的人也没有这两种漏的断尽不由任何果所摄的阶段。为什么?要到金刚喻定现在前时,这两种漏才完全断尽;最初的尽智生起时便证得阿罗汉果,其断尽立即由阿罗汉果所摄。

有漏与无明漏的断尽是这样,四瀑流、四轭中的有瀑流、无明瀑流和有轭、无明轭,四取中的我语取,五结中的贪结、慢结,五顺上分结中排除色贪的其余四结,六爱身中的意触所生爱身,七随眠中的有贪随眠、无明随眠、慢随眠,九结中的爱结、慢结、无明结,其断尽也应知如此,因为它们自性相同、对治相同。

疑盖的断尽由四沙门果所摄,或者不属于任何果。由四沙门果所摄的情形,与前面相同。不属于任何果,是指异生已经远离欲界染污时,疑盖的断尽不由任何果所摄;已经远离欲界染污以后才进入正性离生的人,在见道十五个心的时间中,疑盖的断尽不由任何果所摄——

渐次修行的人,在道现观两个心的时间中,疑盖的断尽不由任何果所摄。

五顺上分结中色贪的断尽由阿罗汉果所摄,或者不属于任何果。

由阿罗汉果所摄,是指证得阿罗汉果时,色贪的断尽就由阿罗汉果所摄。

不属于任何果,是指异生已经远离色界染污时,色贪的断尽不由任何果所摄;已经远离色界染污以后才进入正性离生的人,从见道十五个心以及道类智等各种有学位中,色贪的断尽都不由任何果所摄;渐次修行的人,从远离第四静虑染污的第九解脱道,直到金刚喻定现在前时,色贪的断尽都不由任何果所摄。

五顺上分结中色贪的断尽是这样,眼触、耳触、身触所生爱身的断尽也应知如此,因为它们自性相同、对治相同。不过仍有差别:这里说“不属于任何果”时,应当改为,异生已经远离梵世染污时,这些爱身的断尽不由任何果所摄;已经远离梵世染污以后才进入正性离生的人,从见道十五个心以及道类智等各种有学位中,这些爱身的断尽都不由任何果所摄——

渐次修行的人,从远离初静虑染污的第九解脱道,直到金刚喻定现在前时,这些爱身的断尽都不由任何果所摄。

九十八随眠之中,欲界见苦、见集、见灭、见道所断随眠的断尽,由四沙门果所摄,或者不属于任何果;应当按照十五部结中欲界前四部断尽的说法理解。欲界修所断随眠的断尽,由不还果、阿罗汉果所摄,或者不属于任何果;应当按照十五部结中欲界第五部断尽的说法理解。

色界见苦、见集、见灭、见道所断随眠的断尽,由四沙门果所摄,或者不属于任何果;应当按照十五部结中色界前四部断尽的说法理解。色界修所断随眠的断尽,由阿罗汉果所摄,或者不属于任何果;应当按照十五部结中色界第五部断尽的说法理解。

无色界见苦、见集、见灭所断随眠的断尽,由四沙门果所摄,或者不属于任何果;应当按照十五部结中无色界前三部断尽的说法理解。无色界见道所断随眠的断尽,由四沙门果所摄——

应当按照十五部结中无色界第四部断尽的说法理解。无色界修所断随眠的断尽,由阿罗汉果所摄;应当按照十五部结中无色界第五部断尽的说法理解。

问:预流向中各种结的断尽,由哪一种果所摄?

答:不属于任何果。为什么?预流果以前还没有沙门果能够摄持这些结的断尽。

问:预流果中各种结的断尽,由哪一种果所摄?

答:由预流果所摄,因为预流果总括摄持三界见所断各种结的断尽。

问:一来向中各种结的断尽,由哪一种果所摄?

答:由预流果所摄,或者不属于任何果。

由预流果所摄,是指预流果总括摄持三界见所断各种结的断尽。

不属于任何果,是指已经加倍远离欲界染污以后才进入正性离生的人,在见道十五个心的时间中,各种结的断尽不由任何果所摄;渐次修行的人,欲界修所断前五品各种结的断尽不由任何果所摄。为什么?因为这是由胜果道证得的;正如胜果道不由任何果所摄,它所证得的结尽,按理也应如此。

问:一来果中各种结的断尽,由哪一种果所摄?

答:由一来果所摄,因为一来果总括摄持三界见所断各种结的断尽,以及欲界修所断前六品各种结的断尽。

问:不还向中各种结的断尽,由哪一种果所摄?

答:由一来果所摄,或者不属于任何果。

由一来果所摄,是指一来果总括摄持三界见所断各种结的断尽,以及欲界修所断前六品各种结的断尽。

不属于任何果,是指已经远离欲界乃至无所有处染污以后才进入正性离生的人,在见道十五个心的时间中,各种结的断尽不由任何果所摄;渐次修行的人,欲界修所断第七品、第八品各种结的断尽不由任何果所摄。

问:不还果中各种结的断尽,由哪一种果所摄?

答:由不还果所摄,因为不还果总括摄持三界见所断各种结的断尽,以及欲界修所断各种结的断尽。

问:阿罗汉向中各种结的断尽,由哪一种果所摄?

答:由不还果所摄,或者不属于任何果。

由不还果所摄,是指不还果总括摄持三界见所断各种结的断尽——

以及欲界修所断各种结的断尽。

不属于任何果,是指从远离初静虑第一品染污,依次乃至远离非想非非想处第八品染污,这些阶段中各种结的断尽都不由任何果所摄。为什么?因为这是由胜果道证得的;正如胜果道不由任何果所摄,它所证得的结尽,按理也应如此。

问:阿罗汉果中各种结的断尽,由哪一种果所摄?

答:由阿罗汉果所摄,因为阿罗汉果总括摄持三界见所断、修所断一切结的断尽。

问:这里所说的,是各种向位、果位中已经成就的各种结尽,还是各种向位、果位中新近证得的各种结尽?这样或那样回答,会有什么过失?

两种回答都有过失。为什么?

如果说的是各种向位、果位中已经成就的结尽,前面三种果中的结尽,就不应当只说由各自的果所摄。例如,已经远离欲界前五品染污以后才进入正性离生的人,到道类智位证得预流果时,欲界修所断前五品结的断尽并不由预流果所摄,为什么不说它们有时不属于任何果?

又如,已经远离欲界前八品染污以后才进入正性离生的人,到道类智位证得一来果时,欲界修所断第七品、第八品结的断尽并不由一来果所摄,为什么不说它们有时不属于任何果?

又如,已经远离欲界乃至无所有处染污以后才进入正性离生的人,到道类智位证得不还果时,上面两界七地修所断结的断尽并不由不还果所摄,为什么不说它们有时不属于任何果?

如果说的是各种向位、果位中新近证得的结尽,后面三种向位中的结尽,就不应当又说由前一果所摄,因为向位中新近证得的结尽,决定不由前一果所摄。

答:这里总括说明的是各种向位、果位中已经成就的各种结尽。

问:如果这样,固然可以通释后面三种向位的诘难,前面三种果的诘难又该怎样解释?

答:这里说的是完全具足系缚以后进入见道的人,所以前面三种果所成就的结尽,只说由各自的果所摄。

有作是说:这里在果位说明新近证得的结尽,因为所追求的目标已经圆满;在向位,由于所追求之事尚未圆满,所以总括说明已经成就的结尽。这样便能同时通释向位和果位两方面的问题。

已经具足见道、尚未远离欲界染污的世尊弟子,其欲界修所断诸结的断尽,由哪一种果所摄?

答:由一来果所摄,或者不属于任何果。欲界修所断前六品结的断尽,由一来果所摄;第七品、第八品结的断尽,不属于任何果。

已经远离欲界染污、尚未远离色界染污的人,其色界修所断诸结的断尽,由哪一种果所摄?

答:不属于任何果。也就是说,从远离初静虑第一品染污,直到远离第四静虑第八品染污,各阶段修所断结的断尽都不由任何果所摄。

已经远离色界染污、尚未远离无色界染污的人,其无色界修所断诸结的断尽,由哪一种果所摄?

答:不属于任何果。也就是说,从远离空无边处第一品染污,直到远离非想非非想处第八品染污,各阶段修所断结的断尽都不由任何果所摄。

这里说有四种沙门果,即预流果、一来果、不还果、阿罗汉果。

问:为什么说这四种沙门果?

答:为了破斥其他宗派的主张、显示本宗的义理。例如,或有说四种沙门果都只是无为法,分别论者便作这种主张。

问:他们为什么作这种主张?

答:因为他们依据契经。契经说:佛告诉苾刍:“我将为你们解说沙门性、沙门以及沙门果。什么是沙门性?即八支圣道。什么是沙门?即成就这一法的人。什么是沙门果?即预流果,乃至阿罗汉果。什么是预流果?即永断三结。什么是一来果?即永断三结,并使贪、嗔、痴微薄。什么是不还果?即永断五顺下分结。什么是阿罗汉果?即永断贪、嗔、痴及一切烦恼。”由于依据这部契经,他们便说沙门果只是无为法。

为了遮止他们的见解,显示沙门果既有有为法,也有无为法。如果沙门果只是无为法,便违背契经。如契经说:“有人修行四向,有人安住四果。”这里所说的安住,是安住于有为果,并非安住于无为果,因为无为果不可能成为所安住之处。

他们说:在无为果中,也可以说是安住。所以《施设足论》这样说——

“他安住于断,不再追求胜进,以取得尚未取得的、获得尚未获得的、触及尚未触及的、证得尚未证得的。”

这部论不能作为证明。为什么?因为这部论的意思是说安住于道。所谓“安住于断”,并不像乘象、乘马的人安住在象、马上,而只是说他对于证断之道既不前进,也不退失,所以名为安住。

另有契经只说有为法是沙门果。例如经中说:五根最为增上、猛利、迅速而圆满的,名为俱解脱阿罗汉果;较弱一级的,名为慧解脱阿罗汉果;再弱一级的,名为不还果;再弱一级的,名为一来果;最弱的,名为预流果。这里仅把信等五根的强弱差别称为沙门果,由此可知沙门果不只是无为法。

问:如果沙门果也包括有为法,怎样会通他们所引的契经?

答:四种沙门果实际上兼通有为与无为,而那部契经姑且只说无为法。为什么?因为它只说单纯是果的法。如果一法是沙门果而不是沙门性,那部经便加以说明;道既是沙门果,也是沙门性,所以经中没有说它。

复次,如果一法是婆罗门果而不是婆罗门性,那部经便加以说明;道既是婆罗门果,也是婆罗门性,所以经中没有说它。

复次,如果一法是梵行果而不是梵行性,那部经便加以说明;道既是梵行果,也是梵行性,所以经中没有说它。

复次,如果一法是果而本身不再有果,那部经便加以说明;道既是果,本身又有果,所以经中没有说它。

复次,如果一法是所离而本身不再有所离,那部经便加以说明;道既是所离,本身又有所离,所以经中没有说它。

复次,如果一法是所追求的而不是所厌舍的,那部经便加以说明;道既是所追求的,也是所厌舍的,所以经中没有说它。

为了遮止上述其他宗派的主张、显示本宗的义理,所以说四种果。

复次,也不一定是为了破斥他宗、显示本宗,只是为了阐发法相与正理,使他人明白,所以说四种果。

问:四种沙门果的自性是什么?

答:《品类足论》这样说:预流果有两种,即有为预流果和无为预流果。

什么是有为预流果?即证得预流果的人,对于各种学法已经取得、正在取得和将要取得。已经取得,是指过去;正在取得,是指现在;将要取得,是指未来。

什么是无为预流果?即证得预流果的人,对于各种结的断尽已经取得、正在取得和将要取得。已经取得,是指过去;正在取得,是指现在;将要取得,是指未来。

问:道是有为法,落在三世之中,可以说对于它已经取得、正在取得和将要取得;断尽是无为法,不落在三世之中,怎么能说对于它已经取得、正在取得和将要取得?

答:《品类足论》应作是说:“对于各种结的断尽,已经获得、触及、证得。”不应当说“已经取得、正在取得和将要取得”。那样说另有意趣,是要显示断得以及证断者的相续:断得处在过去,名为已经取得;处在现在,名为正在取得;处在未来,名为将要取得。证断者的相续处在过去,名为已经取得;处在现在,名为正在取得;处在未来,名为将要取得。

那部论又说:一来果有两种,即有为一来果和无为一来果。什么是有为一来果?即证得一来果的人,对于各种学法已经取得、正在取得和将要取得,其余如前所说。什么是无为一来果?即证得一来果的人,对于各种结的断尽已经取得、正在取得和将要取得,其余如前所说。

不还果有两种,即有为不还果和无为不还果。什么是有为不还果?

即证得不还果的人,对于各种学法已经取得、正在取得和将要取得,其余如前所说。什么是无为不还果?即证得不还果的人,对于各种结的断尽已经取得、正在取得和将要取得,其余如前所说。

阿罗汉果有两种,即有为阿罗汉果和无为阿罗汉果。什么是有为阿罗汉果?即证得阿罗汉果的人,对于各种无学法已经取得、正在取得和将要取得,其余如前所说。什么是无为阿罗汉果?即证得阿罗汉果的人,对于各种结的断尽已经取得、正在取得和将要取得,其余如前所说。

《施设足论》中也这样说:预流果有两种,即有为预流果和无为预流果。

什么是有为预流果?即这一果的得,以及这一得的得。所谓这一果的得,是指有为预流果和无为预流果的得;所谓这一得的得,是指这一果得本身的得。由于这一果得,便成就预流果;由于这一得的得,便成就这一果得。各种有学根、有学力、有学戒、有学善根、八种有学法,以及同类的各种有学法——

都名为有为预流果。

什么是无为预流果?即三结的永断,以及同类各种结法的永断;八十八随眠的永断,以及同类各种随眠法的永断。这名为无为预流果。

一来果有两种,即有为一来果和无为一来果。什么是有为一来果?即这一果的得,以及这一得的得,其余如前所说;各种有学根、有学力、有学戒、有学善根、八种有学法,以及同类的各种有学法。这名为有为一来果。

什么是无为一来果?即三结的永断,以及同类各种结法的永断;八十八随眠的永断,以及同类各种随眠法的永断;贪、嗔、痴的倍断,以及同类各种烦恼法的倍断。这名为无为一来果。

不还果有两种,即有为不还果和无为不还果。什么是有为不还果?即这一果的得,以及这一得的得,其余如前所说;

各种有学根、有学力、有学戒、有学善根、八种有学法,以及同类的各种有学法。这名为有为不还果。

什么是无为不还果?即五顺下分结的永断,以及同类各种结法的永断;九十二随眠的永断,以及同类各种随眠法的永断。这名为无为不还果。

阿罗汉果有两种,即有为阿罗汉果和无为阿罗汉果。什么是有为阿罗汉果?即这一果的得,以及这一得的得,其余如前所说;各种无学根、无学力、无学戒、无学善根、十种无学法,以及同类的各种无学法。这名为有为阿罗汉果。

什么是无为阿罗汉果?即贪、嗔、痴的永断,以及一切烦恼的永断;超越一切趣,断除一切道路,熄灭三种火,渡过四瀑流,摧伏各种傲慢,远离各种渴爱,破除阿赖耶;达到无上的究竟、无上的寂静、无上的安乐,以及爱尽、离、灭、涅槃——

这名为无为阿罗汉果。

这就是四种沙门果的自性;所谓我、物、相、分、本性,也都是同一层意思。自性已经说完,下面说明所以。

问:为什么称为沙门果?“沙门果”是什么意思?

答:一切圣道是沙门性;有为法、无为法以及各种择灭是它的果,所以称为沙门果。

问:如果这样,沙门果便不应当只有四种。见道中的八忍品是沙门性,八智品是有为沙门果,八部法的断尽是无为沙门果。远离欲界染污时,九无间道是沙门性,九解脱道是有为沙门果,九品法的断尽是无为沙门果;依次乃至远离非想非非想处染污时,应知也是如此。这样便有八十九种有为沙门果和八十九种无为沙门果。如果依这种说法,沙门果便有二百六十七种,即八十九种在过去、八十九种在现在、八十九种在未来。

《品类足论》这样说:“什么是果法?即一切有为法以及择灭。”圣道有多少刹那,便有同样数量的有为沙门果;有漏法有多少,择灭无为也有同样的数量;择灭无为有多少,便有同样数量的无为沙门果。

如果依刹那和所依身来分别,便有无量的沙门果体,为什么只说四种沙门果?

有作是说:这是世尊随顺受教化者所适宜听闻的内容,有所省略而说。

胁尊者说:只有佛世尊能完全、正确地了知各种法的性、相、势力、作用和界限,其他人不能了知。如果这里适合建立沙门果,佛便建立;如果不适合,便不建立,所以不应当责难。

尊者世友这样说:这是世尊为了启发有智者而作的简要说明,所以不应当责难。

复次,这四种果位容易认识,也容易安立:这是预流果,乃至这是阿罗汉果。其余各位难以认识,也难以安立,所以佛只说四种沙门果。

复次,在这四种果位中,各位瑜伽师会对所证之果生起强烈的庆悦,其余各位却不会这样。就像务农的人在六月中整治庄稼,后来收获谷实,堆放在场上,便生起极大的庆悦;这里也是如此。

所以佛只说四种沙门果。

复次,这四种果位具备三种因缘:一、舍弃曾经取得的道;二、取得从未取得的道;三、证得一味的结断之得。其余各位并非如此,所以佛只说四种沙门果。

复次,这四种果位具备五种因缘:一、舍弃曾经取得的道;二、取得从未取得的道;三、证得一味的结断之得;四、顿时取得八智;五、同时修习十六行相。其余各位并非如此,所以佛只说四种沙门果。

复次,这四种果位是各位瑜伽师最殊胜、最安稳的休息之处,其余各位并非如此,所以佛只说四种沙门果。

复次,这四种果位所有的圣道,既是功用,也是功用的究竟;所有结的断尽,既是所作,也是所作的究竟。其余各位的圣道是功用,却不是功用的究竟;其余各位结的断尽是所作,却不是所作的究竟。所以佛只说四种沙门果。

复次,在这四种果位,修行者可以广泛修习圣道,其余各位并非如此。

所以佛只说四种沙门果。

复次,在这四种果位,各位瑜伽师才能善于了知功德与过失。所谓功德,是道与道果;所谓过失,是生死的因与果。其余各位并非如此,所以佛只说四种沙门果。

复次,在这四种果位,各位瑜伽师才能善于把握四圣谛的相,其余各位并非如此。就像人在向四方行走时,还不能好好把握四方的形势;坐在一处以后,才能好好把握。这里也是如此,所以佛只说四种沙门果。

复次,这四种果位如果发生退失,会有人可以作证、知晓;其余各位却不会这样。如同在村邑中遭到劫夺会有人作证、知晓,在两个村邑之间遭劫则不会,所以佛只说四种沙门果。

复次,达到这四种果位以前,各位瑜伽师都曾广泛修习加行,并且立足稳固;其余各位并非如此。预流果以前的广泛加行,是指他先前为了追求解脱果,精勤修习布施、净戒、不净观、持息念、念住,以及闻所成慧、思所成慧、修所成慧——

还有暖、顶、忍、世第一法,以及见道中的十五心;这些合起来名为立足稳固。

有说:从最初一直到世第一法,名为广泛加行;见道的十五心,名为立足稳固。

一来果以前的广泛加行,是指前面所说的一切,再加上远离欲界染污的各种加行道、六无间道和五解脱道;这些合起来名为立足稳固。有说:预流果本身名为立足稳固。

不还果以前的广泛加行,是指前面所说的一切,再加上远离欲界染污的各种加行道、三无间道和二解脱道;这些合起来名为立足稳固。有说:一来果本身名为立足稳固。

阿罗汉果以前的广泛加行,是指前面所说的各种修习,以及为远离初静虑第一品染污而修的各种加行道,依次乃至金刚喻定;这些合起来名为立足稳固。有说:不还果名为立足稳固。

所以佛只说四种沙门果。

复次,在这四种果位——

各位瑜伽师断绝、止息一切生分,其余各位并非如此。预流果除了欲界的七生,以及色界、无色界各处的一生以外,对于其余一切生都取得非择灭。一来果除了欲界的二生,以及色界、无色界各处的一生以外,对于其余一切生都取得非择灭。不还果除了色界、无色界各处的一生以外,对于其余一切生都取得非择灭。阿罗汉果对于一切生都取得非择灭。所以佛只说四种沙门果。

复次,在这四种果位,各位瑜伽师总集三界见所断、修所断烦恼的各种断得,其余各位并非如此。预流果位总集三界见所断烦恼的各种断得;一来果位总集三界见所断烦恼,以及欲界修所断前六品烦恼的各种断得;不还果位总集三界见所断烦恼,以及欲界修所断九品烦恼的各种断得;阿罗汉果位总集三界见所断、修所断一切烦恼的各种断得。

所以佛只说四种沙门果。

复次,这四种果位正是各位瑜伽师本来所追求的目标,其余各位并非如此,所以佛只说四种沙门果。

复次,在这四种果位,对于被说为有退失可能的瑜伽师来说,如果发生退失而尚未重新证得,就一定不会命终;其余各位并非如此,所以佛只说四种沙门果。

复次,这四种果位对治五趣而取得非择灭,其余各位并非如此。预流果对治地狱趣、旁生趣、鬼趣而取得非择灭;一来果对治人趣的一部分而取得非择灭;不还果对治全部人趣而取得非择灭;阿罗汉果对治天趣而取得非择灭。所以佛只说四种沙门果。

复次,这四种果位对治四生而取得非择灭,其余各位并非如此。预流果对治卵生、湿生而取得非择灭;一来果对治胎生的一部分而取得非择灭;不还果对治全部胎生而取得非择灭;阿罗汉果对治化生而取得非择灭。

所以佛只说四种沙门果。

复次,这四种果位对治两个边际,其余各位并非如此。所谓两个边际,是欲界与有顶:由于对治欲界这一边际,所以证得一来果和不还果;由于对治有顶这一边际,所以证得预流果和阿罗汉果。所以佛只说四种沙门果。

复次,这四种果位对治二有的根本,其余各位并非如此。二有的根本,是欲界与有顶:由于对治欲界这一有的根本,所以证得一来果和不还果;由于对治有顶这一有的根本,所以证得预流果和阿罗汉果。所以佛只说四种沙门果。

复次,这四种果位能永久对治两种恶思,以及它们的异熟所依的诸蕴,其余各位并非如此。所谓两种恶思,是断善根的思与发动无间业的思。预流果能永久对治断善根的思;一来果能永久对治发动无间业的思;不还果能永久对治那种业的异熟果;阿罗汉果能永久对治那异熟果所依的诸蕴。

所以佛只说四种沙门果。

复次,这四种果位对治三类法,其余各位并非如此。预流果对治三结;一来果对治三不善根以及一部分欲漏;不还果对治三不善根以及全部欲漏;阿罗汉果对治有漏、无明漏。所以佛只说四种沙门果。

复次,这四种果位对治四类法,其余各位并非如此。预流果对治见瀑流、见轭、见取、戒禁取以及后两种身系;一来果对治一部分欲瀑流、欲轭、欲取以及前两种身系;不还果对治全部欲瀑流、欲轭、欲取以及前两种身系;阿罗汉果对治有瀑流、无明瀑流、有轭、无明轭以及我语取。所以佛只说四种沙门果。

复次,这四种果位对治五类法,其余各位并非如此。预流果对治疑盖、后三种顺下分结以及五见;一来果对治前四盖、嗔结、嫉结、悭结,以及一部分前两种顺下分结——

不还果对治全部前四盖、嗔结、嫉结、悭结,以及前两种顺下分结;阿罗汉果对治贪结、慢结以及五顺上分结。所以佛只说四种沙门果。

复次,这四种果位对治六爱身,其余各位并非如此。预流果对治见所断的意触所生爱身;一来果对治一部分鼻触、舌触所生爱身;不还果对治全部鼻触、舌触所生爱身;阿罗汉果对治眼触、耳触、身触所生爱身,以及修所断的意触所生爱身。所以佛只说四种沙门果。

复次,这四种果位对治七随眠,其余各位并非如此。预流果对治见随眠、疑随眠;一来果对治一部分欲贪随眠、嗔恚随眠;不还果对治全部欲贪随眠、嗔恚随眠;阿罗汉果对治有贪随眠、慢随眠、无明随眠。所以佛只说四种沙门果。

复次,这四种果位对治九结——

其余各位并非如此。预流果对治见结、取结、疑结;一来果对治一部分恚结、嫉结、悭结;不还果对治全部恚结、嫉结、悭结;阿罗汉果对治爱结、慢结、无明结。所以佛只说四种沙门果。

复次,这四种果位对治九十八随眠,其余各位并非如此。预流果对治三界见所断的随眠;一来果对治欲界修所断随眠的一部分;不还果对治欲界修所断的全部随眠;阿罗汉果对治色界、无色界修所断的随眠。所以佛只说四种沙门果。

复次,这四种果位各自超出一种重烦恼的边际,其余各位并非如此。预流果超出见所断重烦恼的边际;一来果超出能够发动五无间业的重烦恼边际,因为欲界前六品烦恼能够发动五无间业,后三品却不能,势力较弱的缘故;不还果超出各种不善重烦恼的边际——

阿罗汉果超出各种无记重烦恼的边际。所以佛只说四种沙门果。

问:为什么远离欲界染污时建立两种沙门果,即一来果和不还果;远离色界、无色界染污时,却只建立一种沙门果,即阿罗汉果?

胁尊者说:只有佛世尊能完全、正确地了知各种法的性、相、势力、作用和界限,其他人不能了知。如果远离某界染污适合建立两种果,佛便建立两种;如果只适合建立一种果,便只建立一种,所以不应当责难。

复次,四种沙门果无一不是由于远离三界染污而得以建立:远离三界见所断染污,建立预流果;远离三界见所断染污,并远离欲界修所断前六品染污,建立一来果;远离三界见所断染污,并远离欲界修所断全部染污,建立不还果;远离三界见所断、修所断全部染污,建立阿罗汉果。

复次,欲界是不定界,不是修地,也不是离染地,所以远离欲界染污时建立两种沙门果;色界、无色界是定界,是修地,也是离染地——

所以远离那两界的染污时,只建立一种沙门果。

复次,欲界的染污难以断除、难以破坏、难以超越,所以远离欲界染污时建立两种沙门果;色界、无色界的染污容易断除、容易破坏、容易超越,所以远离那两界的染污时,只建立一种沙门果。

复次,欲界过患强盛、过患坚固、过患众多,所以远离欲界染污时建立两种沙门果;色界、无色界与此相反,所以远离那两界的染污时,只建立一种沙门果。

复次,欲界烦恼如同瀑流,难以渡过,所以远离欲界染污时建立两种沙门果。就像人渡河时,河水深广、波涛湍急,必须多次停歇,才能渡过。正如契经所说:“邑主当知,所说的瀑流,是譬喻五妙欲。”色界、无色界与此相反,所以远离那两界的染污时,只建立一种沙门果。

复次,欲界是险难之界,烦恼重、造业也重,如同重担一样难以越过,所以远离欲界染污时建立两种沙门果;色界、无色界不是险难之界——

即使烦恼、造业有所加重,也容易越过,所以远离那两界的染污时,只建立一种沙门果。就像人背负重担攀登险峻的山岭,必须多次停歇才能越过;到了平地,即使仍然负重,也容易走得很远。这里也是如此。

复次,欲界是杂秽之界,如同混杂粪秽的淤泥,难以出离,所以远离欲界染污时建立两种沙门果;色界、无色界与此相反,所以远离那两界的染污时,只建立一种沙门果。

如同在粪堆上建造宫殿,即使宫殿非常美好,人们也不乐意居住;色界、无色界也是如此,因为它们建立在欲界的杂秽法之上,即使非常美好,贤圣也不乐意居住。

因此,尊者僧伽筏苏这样说:“这个欲界中有许多过失:会丧失父母、兄弟、姊妹、妻子、儿女和眷属,丧失财产与地位;有时耳、鼻、手、足以及身体其他部分会被割截;有时又遭受四百四种疾病。由于这些种种因缘,众生遭受各种剧烈痛苦。”欲界有这样多的过失——

如果远离欲界染污时把全部四种沙门果都建立起来,尚且还嫌少,何况只建立两种。

复次,欲界有男身、女身,难以超越,所以远离欲界染污时建立两种沙门果;色界、无色界只有男身,容易超越,所以远离那两界的染污时,只建立一种沙门果。

复次,欲界有男根、女根,难以超越,所以远离欲界染污时建立两种沙门果;色界、无色界没有男根、女根,容易超越,所以远离那两界的染污时,只建立一种沙门果。

复次,欲界兼有不善、无记两种烦恼,难以超越,所以远离欲界染污时建立两种沙门果;色界、无色界只有无记这一种烦恼,容易超越,所以远离那两界的染污时,只建立一种沙门果。

如同烦恼分为不善、无记两种,烦恼有异熟、无异熟,能生二果、只生一果,与无惭无愧相应、不与无惭无愧相应,应知也是如此。

复次,欲界有苦根、忧根、无惭、无愧、嫉、悭、段食——

以及淫欲爱、五盖、五欲、诸恶趣等种种过患,难以出离,所以远离欲界染污时建立两种沙门果;色界、无色界与此相反,所以远离那两界的染污时,只建立一种沙门果。

复次,欲界完整具有十八界、十二处等许多有漏法,难以出离,所以远离欲界染污时建立两种沙门果;色界、无色界的有漏法较少,所以远离那两界的染污时,只建立一种沙门果。

问:为什么远离见所断染污时建立最初一种沙门果,远离修所断染污时却建立后三种沙门果?

答:见所断染污容易远离,所以远离它时只建立最初一种沙门果;修所断染污难以远离,所以远离它时建立后三种沙门果。

《说一切有部发智大毗婆沙论》卷第六十五