第一章 二百卷是一部什么书¶
【规划】 本章尚未动笔,以下为暂定的写作范围。
本章要做的事。 在读任何一段婆沙之前,先回答一个问题:这二百卷是靠什么撑起来的。答案定读法:它长,是因为把该乘的都乘完了;它不复杂,是因为乘数只有那么几个。本章把这句话立成可查证的结论,后面各章按这个读法取材。
结构。
一,释发智而广涉的体例。问、答、复次、评曰四种句式;一部根本论怎样被逐条评议成二百卷。《发智论》与六足论的关系只交代到够用为止。
二,格式的清单。复次三千六百二十五、有说三千三百一十三、亦尔一千六百二十六、所以者何七百八十五、乃至广说六百九十六、应作四句三百一十二:少数几套格式在大量法数上展开,体量由此而来。
三,与《俱舍论》的等长对照。同一位译者的两部白话稿截成等长逐项比:十二字窗重复率百分之十五点九对百分之一点八,二十字窗百分之七点四对百分之零点四,压缩比零点二七零对零点三四六,而婆沙用字反而更少。《俱舍论》几乎没有一句话说过两遍;差到九倍十八倍,就不是纲要与广释的体裁之别所能解释。
四,这套格式是自觉的。开卷即说为止他宗显己义故,自称在做论辩;全书又屡屡声明所释之经是本论所依的根本,经没说全的由本论补说。格式不是失手,是章程。
五,迦腻色迦结集与五百罗汉的传说,毗婆沙师这一身份怎样形成。史实性的评估从二手研究取用,史事本身归上部第三篇。
数据与依据。 格式计数按文言原文口径逐项已核;等长对照的算法与数字见规划档判语节;结集传说以《大唐西域记》所记为线索(出处待核)。
交给第二章。 体量的来路清楚之后,看论证的实况:同一部书里,分类作业与论证作业不在一个量级上。