入出息念经·导读¶
专题系列《实修》的《入出息念经》四读共四篇,另有一篇不编号的附文。这一页说这部经讲了什么,为什么要单独读它,四篇合起来主张什么,怎样读。
《中部》第一一八经《入出息念经》分两块。前一块是一场集会:舍卫城东园的雨季末,长老们各带十人、二十人以至四十人教导新比丘,佛陀把自恣延到迦提月满月,那一夜称赞僧团纯净、立于心材,并列举僧团里有哪几种人,从四种圣者到修四念处、修慈悲喜舍、修不净、修无常想的人,最后一项是修入出息念的人;名单到此不再往下列,转入正题。后一块是四句断言和四个问答。断言说入出息念修习、多作,有大果大利益,能圆满四念处;四念处能圆满七觉支;七觉支能圆满明与解脱。四个问答各答一句:怎样修,答以坐法与十六句,四句一组,第一组了知与调整呼吸,第二组觉知喜、乐、心行并平息心行,第三组觉知心并令心欢悦、得定、解脱,第四组随观无常、离贪、灭、放舍;怎样圆满四念处,答以四组各配一处并各给一条理由;怎样圆满七觉支,答以一条从念到舍、每一支以前一支为条件的链;怎样圆满明与解脱,答以修每一觉支都依于远离、离贪、灭而趣向放舍。经文没有说的也可以数清:禅那、止、观、相、业处五个词全经零次,数息、鼻端、似相都不在,十六句之间没有连词,喜乐从哪里来、第四组的四个词各指什么,经文都不交代。
这部经值得单独读,有三条理由。其一,它是早期经典里唯一把呼吸这一个所缘一路接到解脱的本子:《大念处经》只用了它的前四句,《相应部·入出息相应》各经或只有十六句、或只有配属,汉译《杂阿含》把缘起、十六句与配属分在三经里,只有本经把三块合在一处,形成一张从一个所缘通到明与解脱的完整路线。其二,后世关于入出息念的几乎全部修法都以它为经证,而争议的每一处都落在它的空白上:念放在哪里,要不要数息,全身是肉身还是整段呼吸,后三组须不须先得禅那,哪几句属止、哪几句属观。《无碍解道》把每一句做成一组可以计数的智,《清净道论》给它配上数、随、触、住的阶段与四禅,义注则干脆说经义与修法都照《清净道论》;当代的帕奥、无著比丘、马哈希三位老师各站在不同的一层上。其三,对本书的论题而言,它是一份少见的样本:经文自己给出的解脱机制是一条功能链,念现前,拣择,精进,喜,轻安,定,舍,然后是明与解脱,每一环以前一环为条件;经文没有给的是禅那的前提与所缘的更换。读者由此可以分清,哪些是经文的主张,哪些是传统后来加上去的。
四篇合起来的主张是:这部经的字面只规定了做什么,不规定次第、所缘的位置与定的深浅;这些空白由三层传统各自填上,填法并不相同,当代各系修法的分歧正是各取了其中一层。第一篇照字面读:全经的组织,十六句用的三个动词与三种句型,第一组的全身与身行,喜乐与心从哪里来,第四组的四个词,四组配四念处的四条理由,七觉支那条链,以及经文许诺什么、没有说什么。第二篇读义注与复注:义注对十六句一句不释而交给《清净道论》,它解释的是缘起、"某一身""某一受"两条理由、心与法二处、七觉支的同时俱起,以及明与解脱属世间还是出世间。第三篇读《无碍解道》与《清净道论》:前者不教数息、不分初学与已得禅那者,把每一句做成一组智;后者把第一组定为初学者的业处,配上数息、鼻端、似相与四禅,后三组归已得禅那者,第四组归纯观。第四篇读三位当代老师:帕奥照《清净道论》那一层修,无著比丘回到经文与汉译平行经另编一套走完十六句的修法,马哈希改观腹部而以本经为据。不编号的附文给出全经今译,按 VRI 本的段号,并与萧式球、庄春江、段晴等、菩提比丘四家译本逐段对勘。
四篇宜按序读。只想知道经文自己说了什么的人,读第一篇与附文即可;想知道传统怎样把它做成修法的人,第三篇是关键,第二篇说明义注为何让位于《清净道论》;第四篇各节可以单读。本系列只讲这部经说了什么、后世怎样读它、怎样修它,不评判哪一种修法有效;各家解脱机制能否成立,是第二卷的题目。