← 引用核查

01-从解脱到救度:核心主张

3 条 · 3 行 · 到书里读本章 →

第 37 行脚注 benyuan

汉文原典2.6.1.1-1条1306
所据
T0360《佛說無量壽經》 曹魏 康僧鎧譯
原典

…不取正覺。
「『設我得佛,國中人天乃至聞有不善名者,不取正覺。
「『設我得佛,十方世界無量諸佛不悉咨嗟稱我名者,不取正覺。
「『設我得佛,十方眾生至心信樂欲生我國,乃至十念,若不生者,不取正覺,唯除五逆、誹謗正法。
「『設我得佛,十方眾生發菩提心修諸功德,至心發願欲生我國,臨壽終時,假令不與大眾圍遶現其人前者,不取正覺…

坐标
T12n0360_p0268a26 行级 · 卷 1 · 引文即起于该行
核查结论

T0360 卷上 0268a26 完整载第十八愿:“至心信乐……乃至十念……唯除五逆、诽谤正法”,文句与引注相合。

第 39 行脚注 jishen

汉文原典2.6.1.1-2条1307
所据
T1753《觀無量壽佛經疏》 唐 善導集記
原典

…真實心中捨。又若起善三業者,必須真實心中作,不簡內外明闇,皆須真實,故名至誠心。
二者深心,言深心者,即是深信之心也。亦有二種。一者決定深信,自身現是罪惡生死凡夫,曠劫已來常沒常流轉,無有出離之緣。二者決定深信,彼阿彌陀佛四十八願攝受眾生,無疑無慮,乘彼願力定得往生。
又決定深信,釋迦佛說此《觀經》三福九品定散二善,證讚彼…

坐标
T37n1753_p0271a26 段起行 · 卷 4 · 引文在其下约 1 行
核查结论

T1753 卷四 0271a26 逐字载机深信“无有出离之缘”与法深信“彼阿弥陀佛四十八愿摄受众生”,引文相合。

第 41 行脚注 butui

汉文原典2.6.1.1-3条1311
所据
T0366《佛說阿彌陀經》 姚秦 鳩摩羅什譯
坐标
T12n0366_p0347b04 行级 · 卷 1 · 引文即起于该行
核查结论

T0366 0347b04 载“众生生者,皆是阿鞞跋致”;T1819 卷下 0843c22 明引“国中人天不住正定聚必至灭度者”并释为佛愿力,与第十一愿的用法相合。