← 引用核查

01-一部书的两个身份

15 条 · 4 行 · 到书里读本章 →

第 19 行脚注 kosa6 条佐证

汉文原典1.17.1-1条0794
所据
T1821《俱舍論記》 唐 普光述
原典

…,知是世親,乃私告曰:「可急歸本國。長老此來,數以自義難破他宗,眾中必有未離欲者,知是世親,恐當相害。」因此遂歸本國。至而未久,造《俱舍論》六百行頌,遣門人寄往迦濕彌羅。時彼國王及諸僧眾聞皆欣悅,嚴飾幢幡華香伎樂出境來迎,標頌香象前後引從。至國尋讀,咸謂弘我宗義,無不歡慶。時…

坐标
T41n1821_p0011a15 段起行 · 卷 1 · 引文在其下约 14 行
核查结论

脚注所实引的原典、原书内容页或统计入口已补齐;本项只修证据展示与指向,不作义理重判。

汉文原典1.17.1-5条2113
所据
T1558《阿毘達磨俱舍論》 尊者世親造 唐 玄奘譯
原典

…耶?頌曰:
迦濕彌羅議理成,
我多依彼釋對法,
少有貶量為我失,
判法正理在牟尼。
論曰:迦濕彌羅國毘婆沙師議阿毘達磨理善成立,我多依彼釋對法宗,少有貶量為我過失。判法正理唯在世尊,及諸如來大聖弟子。
大師世眼久已閉,
堪為證者多散滅,
不見真理無制人,
由鄙尋思亂聖教。…

坐标
T29n1558_p0152b13 行级 · 卷 29 · 引文即起于该行
核查结论

脚注所实引的原典、原书内容页或统计入口已补齐;本项只修证据展示与指向,不作义理重判。

按

卷末自陈论释的所据。

汉文原典1.17.1-6条2114
所据
T1560《阿毘達磨俱舍論本頌》 世親菩薩造 唐 玄奘譯
原典

阿毘達磨俱舍論本頌No.1560[cf.Nos.1558,1559,1561]阿毘達磨俱舍論本頌(說一切有部)
世親菩薩造
三藏法師玄奘奉 詔譯
分別界品第一(四十四頌)
諸一切種諸冥滅,
拔眾生出生死泥,
敬禮如是如理師,
對法藏論我當說。
淨慧隨行名對法,
及能得此諸慧論,
攝彼勝義依彼故,
此立對法俱舍名。
若離擇法定
無餘,
能滅諸惑勝方便,
由惑世間漂有海,
因此傳佛說對法。
有漏無漏法,
除道餘有為,
於彼漏隨增,
故說名有漏。
無漏謂道諦…

坐标
T29n1560_p0310c25 行级 · 卷 1 · 引文即起于该行
核查结论

脚注所实引的原典、原书内容页或统计入口已补齐;本项只修证据展示与指向,不作义理重判。

按

颂本的八品目录。

汉文原典1.17.1-7条2115
所据
T1822《俱舍論疏》 唐 法寶撰
原典

…等,並據正釋及多分說,文便釋義非無交雜。
三依文釋者,此論總有六百七頌,大分為三:前之三頌是釋頌序;次六百頌是根本頌,即是正宗;後之四頌及〈破我品〉釋頌流通。前三後四釋頌時加,非根本頌。然諸論不同,或有流通而無序分,如《二十唯識論》;或有序分而無流通,如《婆沙》等;或二俱有,如此論等…

坐标
T41n1822_p0459c21 行级 · 卷 1 · 引文即起于该行
核查结论

脚注所实引的原典、原书内容页或统计入口已补齐;本项只修证据展示与指向,不作义理重判。

按

法宝对颂本与〈破我品〉的说明。

汉文原典1.17.1-8条2116
所据
T2049《婆藪槃豆法師傳》 陳 真諦譯
原典

…緰闍國各起一寺。此外道慚忿欲伏法師。遣人往天竺請僧伽紱陀羅法師。來阿緰闍國造論破俱舍論。此法師至即造兩論。一光三摩耶論有一萬偈。止述毘婆沙義。三摩耶譯為義類。二隨實論有十二萬偈。救毘婆沙義破俱舍論。論成後呼天親更共面論決之。天親知其雖破不能壞俱舍義。不復將彼面共論決。…

坐标
T50n2049_p0190a02 行级 · 卷 1 · 引文即起于该行
核查结论

脚注所实引的原典、原书内容页或统计入口已补齐;本项只修证据展示与指向,不作义理重判。

按

《婆薮盤豆法師传》对颂书与释论的外部记载。

站内互引1.17.1-9条2117
核查结论

脚注所实引的原典、原书内容页或统计入口已补齐;本项只修证据展示与指向,不作义理重判。

第 21 行脚注 shunzhengli2 条佐证

汉文原典1.17.1-2条1221
所据
T1562《阿毘達磨順正理論》 尊者眾賢造 唐 玄奘譯
坐标
T1562 卷 1 卷级 · 本行只报卷次未标引文,故止于卷
核查结论

两章经主250次仅为字串频次;称谓释义有争议,不据此定部属,补Cox与Kritzer。 旧据中的相反概括以此项说明为准;原注其他论证不因本次局部落实视为整注重新全核,原判沿革保留。

站内互引1.17.1-10条2200
核查结论

两章经主250次仅为字串频次;称谓释义有争议,不据此定部属,补Cox与Kritzer。 旧据中的相反概括以此项说明为准;原注其他论证不因本次局部落实视为整注重新全核,原判沿革保留。

按

除汇总外,TSV 保留 250 处的卷号、文件行、行内字位与上下文。

第 23 行脚注 liangji4 条佐证

汉文原典同据 ×21.17.1-3条0887
所据
T1821《俱舍論記》 唐 普光述
原典

…宿滯。斯論乃文同鉤鏁、結引萬端,義等連環、始終無絕。採《六足》之綱要備盡無遺,顯八蘊之妙門如觀掌內,雖述一切有義,時以經部正之。論師據理為宗,非存朋執,遂使九十六道同翫斯文,十八異部俱欣祕典。自解開異見,部製群分,各謂連城,齊稱照乘。唯此一論,卓乎逈秀,猶妙高之據宏海,等赫日之…

坐标
T41n1821_p0001a07 段起行 · 卷 1 · 引文在其下约 12 行
核查结论

证据卡已按本项实际来源补齐或更正;不作义理重判。

按

复合脚注已按实引来源分卡补足。

汉文原典同据 ×21.17.1-11条2043
所据
T1822《俱舍論疏》 唐 法寶撰
原典

…述六種論,隨經義別而無朋執。此論既依四諦,旨歸同於初說。三乘實滅,識唯有六,心外有境。就初法輪分二十部,此論多據《婆沙》以制頌,長行中唯以理勝為宗,非偏一部,然於中間多以經量為正義也。又正理破此名《俱舍雹》,眾賢論師欲定宗趣,菩薩能仁避而不對。眾賢寄盡謝過,并附《俱舍雹》屈…

坐标
T41n1822_p0457c26 段起行 · 卷 1 · 该段甚长,引文在段内第 511 字,宜按上面标黄的字用浏览器查找
核查结论

证据卡已按本项实际来源补齐或更正;不作义理重判。

按

法宝卷一两组说法。

汉文原典同据 ×21.17.1-12条2044
所据
T1822《俱舍論疏》 唐 法寶撰
原典

…脫,豈必現起與心相應方說能染?貪既不定,故知無明亦非相應間雜善慧故名染慧也。
論「雖復能遮至此說為善」,論主評取有部義也。准此,論主不定執一宗,理長即取。
論「又執煩惱皆是無明」,述異計也。此師意說:一切煩惱皆不了境竝是無明。
論「此亦應同至無明染心」,准前遮遣者,若諸煩惱皆是無…

坐标
T41n1822_p0605b28 段起行 · 卷 10 · 引文在其下约 1 行
核查结论

证据卡已按本项实际来源补齐或更正;不作义理重判。

按

法宝卷十。

汉文原典同据 ×21.17.1-13条2045
所据
T1821《俱舍論記》 唐 普光述
原典

…,及無色沒生無色者,彼無色界沒生欲、色時,彼二中有即當生處而現在前。」問:若如後解,可順《婆沙》評家。若如前解,豈不相違?解云:論主以理為宗,非以《婆沙》評家為量,何勞通釋。問:若如前解,可言中有傳識受生。若如後解,當生處現,何須中有?答:《婆沙》六十九云「問:無色界沒生欲界、色界者,既隨…

坐标
T41n1821_p0149a27 段起行 · 卷 8 · 引文在其下约 28 行
核查结论

证据卡已按本项实际来源补齐或更正;不作义理重判。

按

普光卷八;卷十同式另属该书通检。

第 25 行脚注 zhendi3 条佐证

汉文原典1.17.1-4条0795
所据
T1558《阿毘達磨俱舍論》 尊者世親造 唐 玄奘譯
原典

…彼釋對法,
少有貶量為我失,
判法正理在牟尼。
論曰:迦濕彌羅國毘婆沙師議阿毘達磨理善成立,我多依彼釋對法宗,少有貶量為我過失。判法正理唯在世尊,及諸如來大聖弟子。
大師世眼久已閉,
堪為證者多散滅,
不見真理無制人,
由鄙尋思亂聖教。
自覺已歸勝寂靜,
持彼教者多隨滅,
世無依怙喪眾德,…

坐标
T29n1558_p0152b13 段起行 · 卷 29 · 引文在其下约 2 行
核查结论

脚注所实引的原典、原书内容页或统计入口已补齐;本项只修证据展示与指向,不作义理重判。

汉文原典同据 ×21.17.1-14条2118
所据
T1559《阿毘達磨俱舍釋論》 婆藪盤豆造 陳 真諦譯
原典

阿毘達磨俱舍釋論No.1559[No.1558;cf.Nos.1560,1561]阿毘達磨俱舍釋論序
正教本宗,文唯三藏,梵音所闡,諒無異說。法…

坐标
T29n1559_p 段起行 · 卷 1 · 引文在其下约 1 行
核查结论

脚注所实引的原典、原书内容页或统计入口已补齐;本项只修证据展示与指向,不作义理重判。

按

真谛旧译的卷首题署与卷数入口。

汉文原典同据 ×21.17.1-15条2119
所据
T1559《阿毘達磨俱舍釋論》 婆藪盤豆造 陳 真諦譯
原典

…》及正修得於世不速隱沒。是故於中,如文如義,應急修正行。
此論中,佛世尊阿毘達磨,是我所說。為如經部中所顯、為如毘婆沙中所顯?
偈曰:罽賓毘婆沙理成,我多隨彼說此論。正法偏執是我失,判法正理佛為量。
釋曰:罽賓國毘婆沙師二證所成就,此阿毘達磨,我今多隨彼義說。於中若有偏執,是我過失。離證能正判正法,唯佛世尊為最勝量。何以故…

坐标
T29n1559_p0304a02 行级 · 卷 21 · 引文即起于该行
核查结论

脚注所实引的原典、原书内容页或统计入口已补齐;本项只修证据展示与指向,不作义理重判。

按

卷二十一末的偈颂与释文过渡,与玄奘译卷末卡并列。