← 引用核查

附录甲·形式系统与证明

2 条 · 2 行 · 到书里读本章 →

第 57 行脚注 s4

汉文原典1.18.甲-1条0831
所据
T1564《中論》 龍樹菩薩造 梵志青目釋 姚秦 鳩摩羅什譯
原典

…無無、無時無有,云何有無共合而名為涅槃?
問曰:若有無共合非涅槃者,今非有非無應是涅槃。
答曰:
「若非有非無,
名之為涅槃;
此非有非無,
以何而分別
?」
若涅槃非有非無者,此非有非無因何而分別?是故非有非無是涅槃者,是事不然。復次:
「分別非有無,
如是名涅槃;
若有無成者,…

坐标
T30n1564_p0035c10 行级 · 卷 4 · 引文即起于该行
核查结论

机器比对:两侧都先归一化——只留汉字,合并异体(毘/毗、麤/麁 一类)——再在所据原典中逐字找;繁体一式不中则转简再试一遍。上面「原典」一栏标黄的即命中处。

第 59 行脚注 sxb

汉文原典1.18.甲-2条0832
所据
T1564《中論》 龍樹菩薩造 梵志青目釋 姚秦 鳩摩羅什譯
原典

…非有常非無常。此三種十二見。如來滅後有無等四見,依涅槃起。世間有邊無邊等四見,依未來世起。世間常無常等四見,依過去世起。如來滅後有無等不可得,涅槃亦如是。如世間前際後際、有邊無邊、有常無常等不可得,涅槃亦如是。是故說世間、涅槃等無有異。復次:
「一切法空故,
何有邊無…

坐标
T30n1564_p0036a16 段起行 · 卷 4 · 引文在其下约 7 行
核查结论

机器比对:两侧都先归一化——只留汉字,合并异体(毘/毗、麤/麁 一类)——再在所据原典中逐字找;繁体一式不中则转简再试一遍。上面「原典」一栏标黄的即命中处。