…
而未說有、有之因緣、廣分別義。
何故不說?何緣知有?廣分別義云何應知?
答:由此建立是佛世尊最深密記,是故不說。
如世尊言:
阿陀那識甚深細,
一切種子如瀑流。
我於凡、愚不開演,
恐彼分別執為我。
復次,嗢拕南曰:
執受、初、明了、
種子、業、身受、
無心定、命終,
無,皆不應理。
由八種相,證阿賴耶識決定是有。謂若離阿…
机器比对:两侧都先归一化——只留汉字,合并异体(毘/毗、麤/麁 一类)——再在所据原典中逐字找;繁体一式不中则转简再试一遍。上面「原典」一栏标黄的即命中处。
…
而未說有、有之因緣、廣分別義。
何故不說?何緣知有?廣分別義云何應知?
答:由此建立是佛世尊最深密記,是故不說。
如世尊言:
阿陀那識甚深細,
一切種子如瀑流。
我於凡、愚不開演,
恐彼分別執為我。
復次,嗢拕南曰:
執受、初、明了、
種子、業、身受、
無心定、命終,
無,皆不應理。
由八種相,證阿賴耶識決定是有。謂若離阿…
机器比对:两侧都先归一化——只留汉字,合并异体(毘/毗、麤/麁 一类)——再在所据原典中逐字找;繁体一式不中则转简再试一遍。上面「原典」一栏标黄的即命中处。
…菩薩。廣慧!齊此名為於心意識一切祕密善巧菩薩;如來齊此施設彼為於心意識一切祕密善巧菩薩。」
爾時,世尊欲重宣此義,而說頌曰:
「阿陀那識甚深細,
一切種子如瀑流,
我於凡愚不開演,
恐彼分別執為我。」
解深密經卷第一
校注
卷第一【大】,序品第一【聖】大唐三藏法師【大】*,沙門【聖】*,唐三藏法師【宋】【元】【明】【宮】*…
旧证据卡已撤换为脚注实际指定来源;复合脚注所需的同源或并列原典另卡列足。
《解深密经》原颂;《摄大乘论本》《成唯识论》的转引另列卡。
…即此識,於彼攝藏為因性故;是故說名阿賴耶識。或諸有情攝藏此識為自我故,是故說名阿賴耶識。
復次,此識亦名阿陀那識。此中阿笈摩者,如《解深密經》說:
「阿陀那識甚深細,
一切種子如瀑流,
我於凡愚不開演,
恐彼分別執為我。」
何緣此識亦復說名阿陀那識?執受一切有色根故,一切自體取所依故。所以者何?有色諸根,由此…
旧证据卡已撤换为脚注实际指定来源;复合脚注所需的同源或并列原典另卡列足。
《摄大乘论本》对原颂的明确转引。
…賴耶識,故我世尊正為開示;或諸菩薩皆名「勝者」,雖見道前未能證解阿賴耶識,而能信解,求彼轉依,故亦為說。
非諸轉識有如是義。
《解深密經》亦作是說:
「阿陀那識甚深細,
一切種子如瀑流,
我於凡愚不開演,
恐彼分別執為我。」
以能執持諸法種子,及能執受色根依處,亦能執取結生相續,故說此識名「阿陀那」。無性有情不…
旧证据卡已撤换为脚注实际指定来源;复合脚注所需的同源或并列原典另卡列足。
《成唯识论》对原颂的明确转引。