← 引用核查

01-学派的形成·从瑜伽师到论师

2 条 · 2 行 · 到书里读本章 →

第 64 行脚注 shiqidi

汉文原典1.20.1-1条0834
所据
T1579《瑜伽師地論》 彌勒菩薩說 唐 玄奘譯
原典

…No.1579[cf.Nos.1580-1584]瑜伽師地論卷第一
彌勒菩薩說
三藏法師玄奘奉 詔譯
本地分中五識身相應地第一
云何瑜伽師地
謂十七地。
何等十七?
嗢拕南曰:
五識相應、意、
有尋伺等三、
三摩地俱、非、
有心、無心地、
聞、思、修所立、
如是具三…

坐标
T30n1579_p0279a08 行级 · 卷 1 · 引文即起于该行
核查结论

机器比对:两侧都先归一化——只留汉字,合并异体(毘/毗、麤/麁 一类)——再在所据原典中逐字找;繁体一式不中则转简再试一遍。上面「原典」一栏标黄的即命中处。

第 66 行脚注 sanshi

汉文原典1.20.1-2条0740
所据
T0676《解深密經》 唐 玄奘譯
原典

…所謂世間毘濕縛藥,雜彩畫地,熟酥,虛空。勝義生!如是,如是!更無有異!如是,如是!汝應受持。」
爾時勝義生菩薩復白佛言:「世尊!初於一時在婆羅痆斯仙人墮處,施鹿林中,惟為發趣聲聞乘者,以四諦相轉正法輪。雖是甚奇、甚為希有,一切世間諸天、人等,先無有能如法轉者。而於彼時所轉法輪,有上、有容,是未了義,是諸諍論安足處所。
「世尊!…

坐标
T16n0676_p0697a23 行级 · 卷 2 · 引文即起于该行
核查结论

机器比对:两侧都先归一化——只留汉字,合并异体(毘/毗、麤/麁 一类)——再在所据原典中逐字找;繁体一式不中则转简再试一遍。上面「原典」一栏标黄的即命中处。