← 引用核查

05-天台宗

43 条 · 21 行 · 到书里读本章 →

第 102 行四三谛圆融核心哲学框架2 条佐证

汉文原典同据 ×21.10.5-37条2252
所据
T1716《妙法蓮華經玄義》 隋 智顗說
原典

…相正體也。金剛藏說「佛甚微智」,辭異意同。其辭曰:「空有、不二、不異、不盡。」空非斷無,故言空有。有即是空,空即是有,故言不二。非離空有外,別有中道,故言不異。遍一切處,故言不盡。此亦與龍樹意同。《中論》云「因緣所生法,即空、即假、即中。」因緣所生法即空者,此非斷無也。即假者,不二也。…

坐标
T33n1716_p0682b22 段起行 · 卷 1 · 引文在其下约 11 行
核查结论

补卡:正文两句《法华玄义》引文(「非離空有外,別有中道,故言不異」「此亦與龍樹意同」)今由 T1716 卷一 p0682b22 两卡逐字承担。旧「无须核」说明系当年正则误收之历史记录,与本行现状无涉,照留。判误→确,处置回复复审前之值。

按

《法华玄义》卷一释「不异」句,正文所引第一句。

汉文原典同据 ×21.10.5-38条2253
所据
T1716《妙法蓮華經玄義》 隋 智顗說
原典

…空有、不二、不異、不盡。」空非斷無,故言空有。有即是空,空即是有,故言不二。非離空有外,別有中道,故言不異。遍一切處,故言不盡。此亦與龍樹意同。《中論》云「因緣所生法,即空、即假、即中。」因緣所生法即空者,此非斷無也。即假者,不二也。即中者,不異也。因緣所生法者,即遍一…

坐标
T33n1716_p0682b22 段起行 · 卷 1 · 引文在其下约 12 行
核查结论

补卡:正文两句《法华玄义》引文(「非離空有外,別有中道,故言不異」「此亦與龍樹意同」)今由 T1716 卷一 p0682b22 两卡逐字承担。旧「无须核」说明系当年正则误收之历史记录,与本行现状无涉,照留。判误→确,处置回复复审前之值。

按

紧接上句的自评,正文所引第二句;同段。

第 104 行四三谛圆融核心哲学框架

汉文原典1.10.5-1条0066
所据
T1716《妙法蓮華經玄義》 隋 智顗說
原典

…道故,就五種二諦,得論中道,即有五種三諦。約別入通,點非有漏非無漏,三諦義成:有漏是「俗」;無漏是「真」;非有漏非無漏是「中」。當教論中,但異空而已;中無功用,不備諸法。圓入通三諦者,二諦不異前;點非漏非無漏具一切法,與前中異也。別三諦者,開彼俗為兩諦,對真為中。中,理而已(…

坐标
T33n1716_p0704c24 段起行 · 卷 2 · 引文在其下约 5 行
核查结论

机器比对:两侧都先归一化——只留汉字,合并异体(毘/毗、麤/麁 一类)——再在所据原典中逐字找;繁体一式不中则转简再试一遍。上面「原典」一栏标黄的即命中处。

第 132 行四三谛圆融核心哲学框架

汉文原典1.10.5-2条0043
所据
T1911《摩訶止觀》 隋 智顗說
原典

…此事故,須知六即,謂理即、名字即、觀行即、相似即、分真即、究竟即。此六即者,始凡終聖。始凡故,除疑怯;終聖故,除慢大(云云)。
理即者,一念心即如來藏理。「如」故即空,「藏」故即假,「理」故即中;三智一心中具,不可思議。如上說「三諦一諦、非三非一」;一色一香、一切法、一切心亦復如…

坐标
T46n1911_p0010b15 行级 · 卷 1 · 引文即起于该行
核查结论

机器比对:两侧都先归一化——只留汉字,合并异体(毘/毗、麤/麁 一类)——再在所据原典中逐字找;繁体一式不中则转简再试一遍。上面「原典」一栏标黄的即命中处。

第 219 行七摩诃止观修行实践

汉文原典1.10.5-3条0044
所据
T1911《摩訶止觀》 隋 智顗說
原典

…不同而同。漸次中九不同,不定中四不同,總有十三不同,從多為言,故名不同耳。「一切聖人皆以無為法而有差別」即其義也。
「圓頓」者,初緣實相,造境即中,無不真實。繫緣法界,一念法界,一色一香無非中道。己界及佛界、眾生界亦然。陰入皆如,無苦可捨;無明、塵勞即是菩提,無集可斷;邊、邪皆中正,…

坐标
T46n1911_p0001c23 行级 · 卷 1 · 引文即起于该行
核查结论

机器比对:两侧都先归一化——只留汉字,合并异体(毘/毗、麤/麁 一类)——再在所据原典中逐字找;繁体一式不中则转简再试一遍。上面「原典」一栏标黄的即命中处。

第 265 行八山家山外之争

巴利1.10.5-4条0638
所指
MN 118 Ānāpānassatisutta
所据
巴利本:VRI《Majjhimanikāya Uparipaṇṇāsapāḷi》(Chaṭṭha Saṅgāyana,罗马字)
巴利原文

Ānāpānassati… cattāro satipaṭṭhāne paripūreti

对读
suttacentral.net/mn118 篇级 · 同一底本(Mahāsaṅgīti),把上面的巴利词贴进浏览器查找框即可对上
核查结论

旧证据卡已撤换为脚注实际指定来源;复合脚注所需的同源或并列原典另卡列足。

按

本句属于 MN 118;DN 22 的四念住地图另有入口。

第 299 行脚注 zhongdao6 条佐证

巴利1.10.5-5条0639
所指
SN 12.15
对读
suttacentral.net/sn12.15 篇级 · 同一底本(Mahāsaṅgīti);本行未标罗马字引文,故止于篇
核查结论

脚注 Williams「第六至七章」订为第五章(如来藏,性恶在书 118)与第七章〈A note on Tiantai〉(书 161–165),英译同改。

纸本同据 ×31.10.5-39条2911
所据
[0315] Mahāyāna Buddhism The Doctrinal Foundations - Paul Williams - 2009
书页
书内第 103 页 书影
书内第 103 页
核查结论

脚注 Williams「第六至七章」订为第五章(如来藏,性恶在书 118)与第七章〈A note on Tiantai〉(书 161–165),英译同改。

按

第五章 The Tathāgatagarbha 题首。

纸本同据 ×31.10.5-40条2912
所据
[0315] Mahāyāna Buddhism The Doctrinal Foundations - Paul Williams - 2009
书页
书内第 118 页 书影
书内第 118 页
核查结论

脚注 Williams「第六至七章」订为第五章(如来藏,性恶在书 118)与第七章〈A note on Tiantai〉(书 161–165),英译同改。

按

天台性恶:the theory of the inherent evil of the tathāgatagarbha…argues the great Tiantai master Zhiyi。

纸本同据 ×31.10.5-41条2913
所据
[0315] Mahāyāna Buddhism The Doctrinal Foundations - Paul Williams - 2009
书页
书内第 161 页 书影
书内第 161 页
核查结论

脚注 Williams「第六至七章」订为第五章(如来藏,性恶在书 118)与第七章〈A note on Tiantai〉(书 161–165),英译同改。

按

第七章内 A note on Tiantai (Tendai) 起(书 161–165)。

纸本同据 ×21.10.5-42条2914
所据
[0219] Foundations of T'ien-T'ai Philosophy - Paul L. Swanson - 1989
书页
序 书影
序
核查结论

脚注 Williams「第六至七章」订为第五章(如来藏,性恶在书 118)与第七章〈A note on Tiantai〉(书 161–165),英译同改。

按

Chappell 序:This volume represents the first comprehensive study in English of the teaching of the Threefold Truth。

纸本同据 ×21.10.5-43条2915
所据
[0219] Foundations of T'ien-T'ai Philosophy - Paul L. Swanson - 1989
书页
书内第 115 页 书影
书内第 115 页
核查结论

脚注 Williams「第六至七章」订为第五章(如来藏,性恶在书 118)与第七章〈A note on Tiantai〉(书 161–165),英译同改。

按

Chapter 8 Chih-i's Threefold Truth 起——脚注「智顗一节见书内 115 页起」。

第 301 行脚注 bodhi_sati

汉文原典1.10.5-6条0045
所据
T0026《中阿含經》 東晉 瞿曇僧伽提婆譯
原典

…支,得覺無上正盡之覺。我今現在如來、無所著、等正覺,我亦斷五蓋——心穢、慧羸,立心正住於四念處,修七覺支,得覺無上正盡之覺。
「云何為四?觀身如身念處,如是觀覺、心、法如法念處。云何觀身如身念處?比丘者,行則知行,住則知住,坐則知坐,臥則知臥,眠則知眠,寤則知寤,眠寤則知眠寤。如是比丘觀內身如身,觀外身…

坐标
T01n0026_p0582b18 行级 · 卷 24 · 引文即起于该行
核查结论

旧证据卡已撤换为脚注实际指定来源;复合脚注所需的同源或并列原典另卡列足。

按

《中阿含》第九十八《念处经》卷二十四原段。

第 303 行脚注 hurvitz5 条佐证

本书原文

Leon Hurvitz. Chih-I (538–597): An Introduction to the Life and Ideas of a Chinese Buddhist Monk,Mélanges chinois et bouddhiques 第十二卷。Bruxelles: Institut Belge des Hautes Études Chinoises, 1962.智顗一侧两项,该书页次如下(下引皆据原书页图核对)。其一,天台与金陵两地:书内 122 页第四节题 "First Sojourn on T'ien-t'ai",其文作 "Chih-i ascended T'ien-t'ai with the apparent intention of spending the rest of his life there, but persistent pressure from the Ch'en reigning house forced him to return to Chin-ling in 585",又谓其山中十年 "must have been one of intense study, contemplation, and the formation of his own ideas",而传世名作皆成于返都之后的十馀年。其二,"智者"之号:书内 145 页作 "Chih-i went from Lu-shan to the Prince's residence, where, on the twenty-third day in the eleventh month of 591, he administered the bodhisattvacila to him, giving him the clerical name Tsung-ch'ih 總持. The Prince in turn gave Chih-i the honorary title Chih-che 智者, which he bears in history to this day.",即此号系晋王杨广(后为炀帝)於开皇十一年所赠,其时智顗为之授菩萨戒并为之取法名總持。慧文一侧该书不担(全书涉此人者仅书内 235 页一注,谓后世天台传其法出於读鸠摩罗什译籍),另据 Neal Donner and Daniel B. Stevenson. The Great Calming and Contemplation: A Study and Annotated Translation of the First Chapter of Chih-i's Mo-ho chih-kuan. Honolulu: Kuroda Institute, 1993:书内 23 页注五二记慧文 "achieved enlightenment on his own" (tu-wu),所凭是《大智度论》(TCTL)与《中论》中龙树论三谛之偈;书内 31 页引灌顶之语更明:"Purely through his own endowments and without recourse to transmission [from a teacher], the venerable [Hui-wen] of the Northern Ch'i awakened spontaneously to Nagarjuna's truth of the identity of emptiness, provisionality, and the middle. He fashioned a method of meditation on the basis of it and taught it to Nan-yueh [Hui-ssu], . . . who in turn taught it to Chih-i."。同书书内 23 页并谓灌顶此说是早期天台著作中唯一成系统的溯源之文,后世诸论皆本於此,与正文"生平几乎没有可靠的史料"一语相合。惟"他没有留下著作"一语,两书皆未明言,系就其无著录可考而言。(智顗的生平与思想的西方研究奠基作)

书目著录1.10.5-7条0640
所据
[0575] The Great Calming and Contemplation Chih-i's Mo-ho chih-kuan 第一章譯注 - Neal Donner 與 Daniel B. Stevenson - 1993
书页
版权页 书影
版权页

⚠此页所载版权声明禁止以任何方式复制或传播本书的任何部分。本页书影只为核对该条著录而摆在此处,请勿转载、转贴、下载或另行传播——禁令未开「少量节取」之例,剪一小段同样不在许可之内。

核查结论

脚注中原先没有展示的实引已按来源分卡补齐;不作义理重判。

按

脚注中其余实引已按原书、原典或网页存档分卡补齐。

纸本1.10.5-8条0707
所据
[0144] Chih-I (538–597) An Introduction to the Life and Ideas of a Chinese Buddhist Monk - Leon Hurvitz - 1962
书页
书内第 145 页 书影
书内第 145 页
核查结论

脚注中原先没有展示的实引已按来源分卡补齐;不作义理重判。

按

The Prince in turn gave Chih-i the honorary title Chih-che 智者, which he bears in history to this day。即「智者」之号系晋王杨广於开皇十一年十一月二十三日所赠。该本双页跨版、 讹字多,honorary 检不到而 Chih-che 可检,引文一律回看图。

纸本1.10.5-9条0708
所据
[0575] The Great Calming and Contemplation - Neal Donner 與 Daniel B. Stevenson - 1993
书页
书内第 31 页 书影
书内第 31 页
核查结论

脚注中原先没有展示的实引已按来源分卡补齐;不作义理重判。

按

引灌顶语:the venerable [Hui-wen] of the Northern Ch'i awakened spontaneously to Nagarjuna's truth of the identity of emptiness, provisionality, and the middle。慧文自悟空假中、造观法传慧思一层出此,非出 Hurvitz。書=−20。

纸本1.10.5-23条2103
所据
[0144] Chih-I (538–597) - Leon Hurvitz - 1962
书页
书内第 122–123 页(对开) 书影
书内第 122–123 页(对开)
核查结论

脚注中原先没有展示的实引已按来源分卡补齐;不作义理重判。

按

全面保留〈First Sojourn on T’ien-t’ai〉节题、天台山与金陵两地及返都时间。

纸本1.10.5-24条2104
所据
[0575] The Great Calming and Contemplation - Neal Donner and Daniel B. Stevenson - 1993
书页
书内第 23 页 书影
书内第 23 页
核查结论

脚注中原先没有展示的实引已按来源分卡补齐;不作义理重判。

按

注 52 及正文同页,明记慧文依《大智度论》建立修心法,并载后世自悟说。

第 304 行脚注 swanson

纸本1.10.5-10条0180
所据
[0219] Foundations of T'ien-T'ai Philosophy - Paul L. Swanson - 1989
书页
书名页 书影
书名页
版权页 书影
版权页
书内第 117 页 书影
书内第 117 页
书内第 122 页 书影
书内第 122 页
书内第 182 页 书影
书内第 182 页
书内第 183 页 书影
书内第 183 页

⚠此页所载版权声明禁止以任何方式复制或传播本书的任何部分。本页书影只为核对该条著录而摆在此处,请勿转载、转贴、下载或另行传播——禁令未开「少量节取」之例,剪一小段同样不在许可之内。

核查结论

Swanson《Foundations of T'ien-T'ai Philosophy》pp. 116–123 论三观与三谛在一心中的圆融,pp. 179–186 论十界、善恶与诸法本具的结构;足以支持本注关于一心三观、三谛圆融及性具论哲学关系的引文指向。

按

题名页与版权页核 Paul L. Swanson、Asian Humanities Press 及 1989 年著录。书内第 117、122 页分证三观与三谛的关系及三者在一心中同时圆融;第 182、183 页分证十界互具、百界千如与善恶诸法本具而互不相碍的结构。四幅内容图是脚注所引 116–123、179–186 页范围内的代表性落点,分别承担一心三观、三谛圆融及性具论之据,不冒称逐页展示整个页段。

第 306 行脚注 donner3 条佐证

本书原文

智顗《摩诃止观》的文本与思想背景,见 Neal Donner and Daniel B. Stevenson. The Great Calming and Contemplation: A Study and Annotated Translation of the First Chapter of Chih-I's Mo-ho chih-kuan. Honolulu: University of Hawai‘i Press, 1993(Kuroda Institute 丛书)。该书虽止于第一章之译注,其前论述宋代山家山外之争甚详,见书内第 85 至 91 页:两期论争之起,本为《金光明经》疏两本孰为智顗所作的校勘之争,而"this seemingly innocuous text-critical dispute hid in its depths substantial rifts in the interpretation of T'ien-t'ai thought and practice";山外一系读智顗、湛然一以如来藏为准,遂以圆顿止观为"contemplation of the true mind"(真心观),谓"awareness"(知)本身即足以为工夫之全,仪轨与文字皆可省(书内第 87 页);知礼所争一在四三昧仪轨之效力,二在教理,以一念三千为"an outright affirmation of the ontological value of form and particularity",与山外将三千系于"an undifferentiated suchness of mind"(心具)者相对(书内第 89 页)。天台"性恶"、价值悖论及山家山外论争的哲学疏解,见 Brook Ziporyn. Evil and/or/as the Good: Omnicentrism, Intersubjectivity, and Value Paradox in Tiantai Buddhist Thought. Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, 2000;同一路数的通俗重述见其 Emptiness and Omnipresence: An Essential Introduction to Tiantai Buddhism. Bloomington: Indiana University Press, 2016,书内第 143 至 144 页:"Good and evil, delusion and enlightenment, Buddhahood and deviltry, are all 'inherently entailed' in each and every event",且诸品互摄("intersubsumptive")而"none are ever eradicable";又第 205 页引知礼语"To dwell in them is to be free of them, and fully realized dwelling in them is full freedom from them",并明白排去另一条路数,即于烦恼之下别立一"better, enlightened, eternal state"而只待忆起者。

纸本1.10.5-11条0555
所据
[0575] The Great Calming and Contemplation Chih-i's Mo-ho chih-kuan 第一章譯注 - Neal Donner 與 Daniel B. Stevenson - 1993
书页
书内第 85 页 书影
书内第 85 页
核查结论

脚注中原先没有展示的实引已按来源分卡补齐;不作义理重判。

按

脚注中其余实引已按原书、原典或网页存档分卡补齐。

纸本1.10.5-25条2096
所据
[0575] The Great Calming and Contemplation - Neal Donner and Daniel B. Stevenson - 1993
书页
书内第 87 页 书影
书内第 87 页
书内第 89 页 书影
书内第 89 页
核查结论

脚注中原先没有展示的实引已按来源分卡补齐;不作义理重判。

按

书 87 页证山外真心观和省略仪轨、文字的路数;书 89 页证知礼以一念三千肯定色与特殊性。

纸本1.10.5-26条2097
所据
[0207] Emptiness and Omnipresence - Brook Ziporyn - 2016
书页
书内第 143 页 书影
书内第 143 页
书内第 144 页 书影
书内第 144 页
书内第 205 页 书影
书内第 205 页
核查结论

脚注中原先没有展示的实引已按来源分卡补齐;不作义理重判。

按

三页分别核本具、互摄不可除与知礼引语;不用 Donner 的人物页代证。

第 308 行脚注 xuanyi

汉文原典1.10.5-12条0067
所据
T1716《妙法蓮華經玄義》 隋 智顗說
原典

…相正體也。金剛藏說「佛甚微智」,辭異意同。其辭曰:「空有、不二、不異、不盡。」空非斷無,故言空有。有即是空,空即是有,故言不二。非離空有外,別有中道,故言不異。遍一切處,故言不盡。此亦與龍樹意同。《中論》云「因緣所生法,即空、即假、即中。」因緣所生法即空者,此非斷無也。即假者,不二也。…

坐标
T33n1716_p0682b22 段起行 · 卷 1 · 引文在其下约 11 行
核查结论

机器比对:两侧都先归一化——只留汉字,合并异体(毘/毗、麤/麁 一类)——再在所据原典中逐字找;繁体一式不中则转简再试一遍。上面「原典」一栏标黄的即命中处。

第 309 行脚注 xuanyi2

汉文原典1.10.5-13条0068
所据
T1716《妙法蓮華經玄義》 隋 智顗說
原典

…(云云)。
今明三諦為三:一、明三諦。二、判麁妙。三、開麁顯妙。却前兩種二諦,以不明中道故,就五種二諦,得論中道,即有五種三諦。約別入通,點非有漏非無漏,三諦義成:有漏是「俗」;無漏是「真」;非有漏非無漏是「中」。當教論中,但異空而已;中無功用,不備諸法。圓入通三諦者,二諦不異前;點非漏非…

坐标
T33n1716_p0704c24 段起行 · 卷 2 · 引文在其下约 3 行
核查结论

机器比对:两侧都先归一化——只留汉字,合并异体(毘/毗、麤/麁 一类)——再在所据原典中逐字找;繁体一式不中则转简再试一遍。上面「原典」一栏标黄的即命中处。

第 310 行脚注 sijiaoyi2 条佐证

汉文原典1.10.5-14条0069
所据
T1931《天台四教儀》 高麗 諦觀錄
原典

…觀如日輪當午川流赴壑。即余留滯他鄉可藉以懺悔矣。其勉之哉。其勉之哉。
壬午春佛歡喜日病居士馮夢禎譔
天台四教儀
高麗沙門諦觀錄
天台智者大師。以五時八教。判釋東流一代聖教。罄無不盡。言五時者。一華嚴時。二鹿苑時(說四阿含)三方等時(說維摩思益楞伽楞嚴三昧金光明勝鬘等經)四般若時(說摩訶般若光讚般若金剛般若大…

坐标
T46n1931_p0774c13 行级 · 卷 1 · 引文即起于该行
核查结论

证据卡已按本项实际来源补齐或更正;不作义理重判。

按

复合脚注已按实引来源分卡补足。

汉文原典1.10.5-27条2020
所据
T1716《妙法蓮華經玄義》 隋 智顗說
原典

…三諦,妙法也。此妙諦本有,文云「是法住法位,世間相常住。唯我知是相,十方佛亦然。」尚非不退菩薩、入證二乘所知,況復人天群萌之類。佛雖知是,不務速說。文云「我若讚佛乘,眾生沒在苦。謗法不信故,墜於三惡道。」所以初教建立融不融,小根併不聞;次教建立不融,大根都不用;次教俱建立,…

坐标
T33n1716_p0682a23 段起行 · 卷 1 · 引文在其下约 4 行
核查结论

证据卡已按本项实际来源补齐或更正;不作义理重判。

按

《法华玄义》卷一前四时对机与出世本怀段。

第 311 行脚注 niepan54 条佐证

汉文原典同据 ×31.10.5-15条0046
所据
T0374《大般涅槃經》 北涼 曇無讖譯
原典

…是,如是,如汝所說。是諸大乘方等經典,雖復成就無量功德,欲比是經不得為喻,百倍、千倍、百千萬億倍,乃至算數譬喻所不能及。善男子!譬如從牛出乳,從乳出酪,從酪出生穌,從生穌出熟穌,從熟穌出醍醐,醍醐最上,若有服者眾病皆除,所有諸藥,悉入其中。善男子!佛亦如是,從佛出生十二部經,從十二部經出修多羅,從修多羅出方等經,從方等經出般若…

坐标
T12n0374_p0449a02 段起行 · 卷 14 · 引文在其下约 4 行
核查结论

卷八、卷二十八及《法华玄义》三处新增实引均已各接原典卡。

按

卷十四现卡承担五味次第;卷八乳酪双遮、卷二十八纸墨缘成及《法华玄义》“约渐得明五味”均已另接原典卡。

汉文原典同据 ×31.10.5-28条1909
所据
T0374《大般涅槃經》 北涼 曇無讖譯
原典

…相,百草之中亦應有乳,如是乳中亦應有草;若言乳中定無酪者,云何因乳而得生酪?若法本無,而後生者,何故乳中不生於草?」
「善男子!不可定言乳中有酪、乳中無酪,亦不可說從他而生。若言乳中定有酪者,云何而得體味各異?是故不可說言乳中定有酪性。若言乳中定無酪者,乳中何故不生兔角?置毒乳中,…

坐标
T12n0374_p0411b04 行级 · 卷 8 · 引文即起于该行
核查结论

卷八、卷二十八及《法华玄义》三处新增实引均已各接原典卡。

按

卷八乳酪双遮原段。

汉文原典同据 ×31.10.5-29条1910
所据
T0374《大般涅槃經》 北涼 曇無讖譯
原典

…云何可說乳有酪性?
「善男子!譬如有人明當服蘇,今已患臭。若言乳中定有酪性,亦復如是。善男子!譬如有人,有筆紙墨,和合成字。而是紙中本無有字,以本無故假緣而成;若本有者,何須眾緣?譬如青黃,合成綠色,當知是二,本無緣性;若本有者,何須合成?善男子!譬如眾生因食得命,而此食中實無有命。若…

坐标
T12n0374_p0531a19 段起行 · 卷 28 · 引文在其下约 3 行
核查结论

卷八、卷二十八及《法华玄义》三处新增实引均已各接原典卡。

按

卷二十八纸墨缘成字喻。

汉文原典1.10.5-30条1911
所据
T1716《妙法蓮華經玄義》 隋 智顗說
原典

…》之譬,與《涅槃》義同。三子、三田、三馬等譬,皆先菩薩,次及二乘,後則平等凡聖(云云)。
問:
既以五味分別,那同稱漸?
答:
約漸得明五味耳。又若小不聞大,大一向是頓;若大不用小,小一向是漸;若以大破小,是漸頓並陳;若帶小明大,是漸頓相資;若會小歸大,是漸頓泯合。故…

坐标
T33n1716_p0683c08 行级 · 卷 1 · 引文即起于该行
核查结论

卷八、卷二十八及《法华玄义》三处新增实引均已各接原典卡。

按

《法华玄义》卷一以五味明渐教的实际原句。

第 312 行脚注 liuji

汉文原典1.10.5-16条0047
所据
T1911《摩訶止觀》 隋 智顗說
原典

…若言生滅者,即別後三。例有通別,而從別受名耳。
○約六即顯是者,為初心是,後心是?
答:如《論》焦、炷,非初不離初,非後不離後。若智信具足,聞一念即是。信故不謗,智故不懼,初後皆是。若無信,高推聖境,非己智分;若無智,起增上慢,謂己均佛,初後俱非。為此事故,須知六即,謂理即、名…

坐标
T46n1911_p0010b08 行级 · 卷 1 · 引文即起于该行
核查结论

机器比对:两侧都先归一化——只留汉字,合并异体(毘/毗、麤/麁 一类)——再在所据原典中逐字找;繁体一式不中则转简再试一遍。上面「原典」一栏标黄的即命中处。

第 313 行脚注 zhiyao_tt3 条佐证

汉文原典同据 ×21.10.5-17条0070
所据
T1928《十不二門指要鈔》 宋 知禮述
原典

…文妙觀觀之令成妙境,境方稱理。又解安於世諦云,以止觀安故,世諦方成不思議境。故知心雖本妙,觀未成時且名陰、入,為成妙故用觀體之。若撥棄陰心,自觀真性,正當偏指清淨真如之責,復招緣理斷九之譏。且如今欲觀心,為今剎那便具三千,為須真如體顯方具三千;若即剎那,何不便名陰心為於妙境,而須立真心邪?又大師親令觀於陰等諸境,及…

坐标
T46n1928_p0709c01 段起行 · 卷 1 · 引文在其下约 17 行
核查结论

证据卡已按本项实际来源补齐或更正;不作义理重判。

按

复合脚注已按实引来源分卡补足。

汉文原典同据 ×21.10.5-31条2021
所据
T1928《十不二門指要鈔》 宋 知禮述
原典

…魯之訛豈今獨有,須將義定方見是非。何者?他既暗於三法妙義,尚將一念因心陰識,直作真知解之,況今有此訛文知字可執,豈不作靈知解邪?且靈知之名圭峯專用,既非即陰而示,又無修發之相,正是偏指清淨真如,唯於真心及緣理斷九之義也。他云,因真教緣示善惡知,即是真知,乃知諸法唯心,故云藉…

坐标
T46n1928_p0713b18 段起行 · 卷 2 · 引文在其下约 7 行
核查结论

证据卡已按本项实际来源补齐或更正;不作义理重判。

按

《指要钞》卷下批评灵知段。

汉文原典1.10.5-32条2022
所据
T1733《華嚴經探玄記》 唐 法藏述
原典

…首帶為帽,非靴所用。當知此中道理亦爾,以染不離真體,故說眾生即如等也;以不順真用,故非此性起攝。若約留惑有淨用,亦入性起收。問:眾生及煩惱皆是性起不?答:皆是。何以故?是所救故、所斷故、所知故,是故一切無非性起。
七因果門者,問:菩薩善根亦順性而起,何故下文唯辨佛果?答:以…

坐标
T35n1733_p0405b29 段起行 · 卷 16 · 引文在其下约 9 行
核查结论

证据卡已按本项实际来源补齐或更正;不作义理重判。

按

《探玄记》染净门与知礼卡分开。

第 314 行脚注 jinpi_tt

汉文原典1.10.5-18条0048
所据
T1932《金剛錍》 唐 湛然述
原典

…何文。已如前說。余患世迷恒思點示。是故寱言無情有性。何謂點示。一者示迷元從性變。二者示性令其改迷。是故且云無情有性。若分大小。則隨緣不變之說出自大教。木石無心之語。生于小宗。子欲執小道而抗大逵者其猶螳蜋乎。何殊井蛙乎。故子應知。萬法是真如。由不變故。真如是萬法。由隨緣故。子信無情無佛性者。豈非萬法無…

坐标
T46n1932_p0782b20 段起行 · 卷 1 · 引文在其下约 26 行
核查结论

机器比对:两侧都先归一化——只留汉字,合并异体(毘/毗、麤/麁 一类)——再在所据原典中逐字找;繁体一式不中则转简再试一遍。上面「原典」一栏标黄的即命中处。

第 315 行脚注 yanyi_tt5 条佐证

汉文原典1.10.5-19条0071
所据
T1733《華嚴經探玄記》 唐 法藏述
原典

…亦此所攝。問:既局佛果,何故下文通一切法?答:若三乘教,真如之性通情非情,開覺佛性唯局有情,故《涅槃》云「非佛性者,謂草木等。」若圓教中,佛性及性起皆通依正,如下文辨。是故成佛具三世間,國土身等皆是佛身,是故局唯佛果,通遍非情。
九分齊門者,既此真性融遍一切故,彼所起亦具一切。分圓無…

坐标
T35n1733_p0405c18 段起行 · 卷 16 · 引文在其下约 10 行
核查结论

证据卡已按本项实际来源补齐或更正;不作义理重判。

按

复合脚注已按实引来源分卡补足。

汉文原典1.10.5-33条2023
所据
T1735《大方廣佛華嚴經疏》 唐 澄觀撰
原典

…知之佛境也。七答說問。一切言音隨性隨相皆悉了知,未曾起念故無分別,以一切差別言音即是如來法輪聲攝故。以斯答說音聲實相即法輪故。八知即心體,了別即非真知,故非識所識。瞥起亦非真知,故非心境界。心體離念,即非有念可無,故云性本清淨。眾生等有,或翳不知,故佛開示皆令悟入。即體之用,故問之以知;即…

坐标
T35n1735_p0612a06 段起行 · 卷 15 · 该段甚长,引文在段内第 816 字,宜按上面标黄的字用浏览器查找
核查结论

证据卡已按本项实际来源补齐或更正;不作义理重判。

按

澄观《华严经疏》卷十五。

汉文原典同据 ×31.10.5-34条2024
所据
T1736《大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔》 唐 澄觀述
原典

…上疏云「隨性隨相皆悉了知」。了相差別,隨宜用之;了性體融,一攝一切。
疏「八知即心體」者,此句標示。上智即對所證之法明能證之智,今直語靈知真心異乎木石者,通能所證也。
疏「了別則非真知」下,雙會南北宗禪以通經意,此句即遣南宗病也。謂識以了別為義,了見心性亦非真知。《淨名》云「依智不依識」,謂…

坐标
T36n1736_p0261b15 段起行 · 卷 34 · 引文在其下约 1 行
核查结论

证据卡已按本项实际来源补齐或更正;不作义理重判。

按

《演义钞》卷三十四。

汉文原典同据 ×31.10.5-35条2025
所据
T1736《大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔》 唐 澄觀述
原典

…,初約情非、二約理是、三約教真。今當其中,但用理是。疏「無有少」下,文中三:初牒經、二「如遍非情」下設難、三「故應釋言」下會通。然此段疏,為遮妄執一切無情有佛性義。就計此義,自有淺深。一謂精神化為土木金石、梟獍負塊以成於子,情變非情、非情變情。斯為邪見,不異外道眾生計生草木有命,故不可也。…

坐标
T36n1736_p0400a06 段起行 · 卷 51 · 引文在其下约 11 行
核查结论

证据卡已按本项实际来源补齐或更正;不作义理重判。

按

《演义钞》卷五十一。

汉文原典同据 ×31.10.5-36条2026
所据
T1736《大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔》 唐 澄觀述
原典

…、佛體普周故、色空無二故、法無定性故、十身圓融故、緣起相由故、生界無盡故、因果周遍故、遠離斷常故、萬法虛融故,故說一成一切成也,非謂無情亦有覺性同情成佛。若許成佛,此成則能修因,無情變情、情變無情,便同邪見。餘義具如前後廣說。
疏「又此眾生乃是像上之模」者,四重釋。此是一義。前同…

坐标
T36n1736_p0627b21 段起行 · 卷 80 · 该段甚长,引文在段内第 890 字,宜按上面标黄的字用浏览器查找
核查结论

证据卡已按本项实际来源补齐或更正;不作义理重判。

按

《演义钞》卷八十。

第 316 行脚注 zhiguan5b

汉文原典1.10.5-20条0049
所据
T1911《摩訶止觀》 隋 智顗說
原典

…等,准例皆可解。
國土世間亦具十種法,所謂惡國土相、性、體、力等(云云);善國土、無漏國土、佛菩薩國土相、性、體、力(云云)。
夫一心具十法界,一法界又具十法界,百法界;一界具三十種世間;百法界即具三千種世間。此三千在一念心。若無心而已;介爾有心,即具三千。亦不言一心在前,一切法在後;亦不言一切…

坐标
T46n1911_p0054a05 行级 · 卷 5 · 引文即起于该行
核查结论

机器比对:两侧都先归一化——只留汉字,合并异体(毘/毗、麤/麁 一类)——再在所据原典中逐字找;繁体一式不中则转简再试一遍。上面「原典」一栏标黄的即命中处。

第 317 行脚注 shenji

汉文原典1.10.5-21条0072
所据
T0262《妙法蓮華經》 姚秦 鳩摩羅什譯
原典

…言辭柔軟,悅可眾心。舍利弗!取要言之,無量無邊未曾有法,佛悉成就。
「止,舍利弗!不須復說。所以者何?佛所成就第一希有難解之法。唯佛與佛乃能究盡諸法實相,所謂諸法如是相,如是性,如是體,如是力,如是作,如是因,如是緣,如是果,如是報,如是本末究竟等。」
爾時世尊欲重宣此義,而說偈言:
「世雄不可量,
諸…

坐标
T09n0262_p0005c09 段起行 · 卷 1 · 引文在其下约 1 行
核查结论

机器比对:两侧都先归一化——只留汉字,合并异体(毘/毗、麤/麁 一类)——再在所据原典中逐字找;繁体一式不中则转简再试一遍。上面「原典」一栏标黄的即命中处。

第 318 行脚注 zhiguan5

汉文原典1.10.5-22条0050
所据
T1911《摩訶止觀》 隋 智顗說
原典

…,有一切法陰界入等,即是俗諦;一切界入是一法界,即是真諦;非一非一切,即是中道第一義諦。如是遍歷一切法,無非不思議三諦(云云)。若一法一切法,即是因緣所生法,是為假名,假觀也;若一切法即一法,我說即是空,空觀也;若非一非一切者,即是中道觀。
一空一切空,無假中而不空,總空觀也。一假一切假,無空中而不假…

坐标
T46n1911_p0055b09 段起行 · 卷 5 · 引文在其下约 3 行
核查结论

机器比对:两侧都先归一化——只留汉字,合并异体(毘/毗、麤/麁 一类)——再在所据原典中逐字找;繁体一式不中则转简再试一遍。上面「原典」一栏标黄的即命中处。