02-早期佛教解脱论基线

anakkhātassa maggassa akkhātā

maggakkhāyin 一词的悬案已查清：四部尼柯耶中无此词。　　经中与之对应的定型语作「anakkhātassa maggassa akkhātā」（未说之道的宣说者），见于两处且措辞全同：①MN 108《瞿默目犍连经》，阿难对婆罗门说：「So hi, brāhmaṇa, bhagavā anuppannassa maggassa uppādetā, asañjātassa maggassa sañjanetā, anakkhātassa maggassa akkhātā, maggaññū, maggavidū, maggakovido; maggānugā ca pana etarahi sāvakā viharanti pacchā samannāgatā」；

本地 SN 45.165、38.14 可核三苦名目；《清净道论》XVI.34–35正式列出苦苦、坏苦、行苦并释其分际；Gethin《The Foundations of Buddhism》pp.61–62又逐项说明三苦，尤将行苦解释为不稳定、不可依恃的有条件存在。复合引用各项均已闭合。

本地 SN 12.1–12.2 可核十二支定型表述；《清净道论》XVII.284–298 则明列过去二支、现在八支、未来二支及过去五因—现在五果—现在五因—未来五果，可确证脚注所述的三世两重因果注释解读。

本地 SN 56.11 巴利文可直接核渴爱三分为欲爱、有爱、无有爱，且它正在集谛语境中出现；经名、经号与脚注用证均合。

Upapajjatīti na upeti, na upapajjatīti na upeti, upapajjati ca na ca upapajjatīti na upeti, neva upapajjati na na upapajjatīti na upeti

判确，脚注已补一处检索提示。与脚注所述「时空两组与命身一组各只两句，唯如来死后一组保留四句」分毫不差。（二）MN 72 的火喻逐字合：「Sace pana taṃ, vaccha, evaṃ puccheyya – ‘yo te ayaṃ purato aggi nibbuto so aggi ito katamaṃ disaṃ gato…’ti… Na upeti」，并系以「tassa ca pariyādānā aññassa ca anupahārā anāhāro nibbuto tveva saṅkhyaṃ gacchati」，其下即「Upapajjatīti

⚠此页所载版权声明禁止以任何方式复制或传播本书的任何部分。本页书影只为核对该条著录而摆在此处，请勿转载、转贴、下载或另行传播——禁令未开「少量节取」之例，剪一小段同样不在许可之内。

Ñāṇamoli/Bodhi《Middle Length Discourses》MN 44 §11明确由法施比丘尼把正语、正业、正命摄于戒蕴，正精进、正念、正定摄于定蕴，正见、正思惟摄于慧蕴，正文与脚注所述准确。

Connected Discourses SN 45.179（书内第1565页）将身见、疑、戒禁取列入五下分结；同书道相应导论明说见法时断除的三下分结即身见、疑、戒禁取而成预流。脚注只主张其为三结之一并于预流位断，来源可核；“仪式换解脱”属正文对该术语的解释性概括，不冒充经文原句。

两面均已核。巴利《如是语》第 44 经即 Nibbānadhātusuttaṃ，作「Dvemā, bhikkhave, nibbānadhātuyo…saupādisesā ca nibbānadhātu, anupādisesā ca nibbānadhātu」，并逐段说漏尽阿罗汉五根尚存、领受苦乐者为有余依，一切所受不复喜贪、终归清凉者为无余依，与脚注转述相合；SN 36.6 二箭之喻先已由本地材料核过。

Tasmātihānanda, attadīpā viharatha attasaraṇā anaññasaraṇā, dhammadīpā dhammasaraṇā anaññasaraṇā

前据所荐下文四念住一节已在脚注，处置漏改，今补记。

Yaṃ kho, āvuso, dukkhe aññāṇaṃ, dukkhasamudaye aññāṇaṃ, dukkhanirodhe aññāṇaṃ, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya aññāṇaṃ – ayaṃ vuccatāvuso, avijjā

脚注原作「谛相应（SN 56，如 SN 12.2 对无明的界说）」，SN 12.2 属因缘相应而非谛相应，今分列：谛相应 SN 56.17 Avijjāsutta（VRI Mahāvaggapāḷi 12. Saccasaṃyuttaṃ · 2. Dhammacakkappavattanavaggo 第七经，Yaṃ kho, bhikkhu, dukkhe aññāṇaṃ……）、因缘相应 SN 12.2（Nidānavaggapāḷi：Katamā ca, bhikkhave, avijjā? Yaṃ kho, bhikkhave, dukkhe aññāṇaṃ……），并补 MN 9 原文一句（自 VRI Mūlapaṇṇāsapāḷi 取出，不手抄）。