


Ruegg《Buddha-Nature, Mind and the Problem of Gradualism》pp. 12–13、101–109 直接讨论大手印、中观及顿渐问题,延伸阅读的书目说明与实际内容相符。
三图分别说明顿渐对立在印度佛教亦有充分材料、大手印应判顿或渐是西藏的重要论题,以及萨迦班智达批评所谓新大手印与和尚摩诃衍思想有关。



Ruegg《Buddha-Nature, Mind and the Problem of Gradualism》pp. 12–13、101–109 直接讨论大手印、中观及顿渐问题,延伸阅读的书目说明与实际内容相符。
三图分别说明顿渐对立在印度佛教亦有充分材料、大手印应判顿或渐是西藏的重要论题,以及萨迦班智达批评所谓新大手印与和尚摩诃衍思想有关。

⚠此页所载版权声明禁止以任何方式复制或传播本书的任何部分。本页书影只为核对该条著录而摆在此处,请勿转载、转贴、下载或另行传播——禁令未开「少量节取」之例,剪一小段同样不在许可之内。
書 23 保留三个年份,加「这三个年份系现代学者的历算,传记本身只给历时,不给纪年」。 改写:标明两种英译本书均未获原文复核,所据为两种汉译与《The Life of Marpa the Translator》;录该书第二章标题与马尔巴自道“I went to India three times”及“the first time for twelve years, the second time for six years”;并明记 1042/1059/1073 三写在传记内皆零命中。顺带一并改(入队时已注明):書 29「俗名桑杰坚赞」改「本名」(桑杰坚赞是其名,藏宁赫鲁迦乳毕坚金才是别名),「藏地疯行者」改「后藏疯子」(藏指后藏一地),并据刘立千译注本译后记补其生卒与名号之解。

⚠此页所载版权声明禁止以任何方式复制或传播本书的任何部分。本页书影只为核对该条著录而摆在此处,请勿转载、转贴、下载或另行传播——禁令未开「少量节取」之例,剪一小段同样不在许可之内。
已订正:删「本书只落在题材一层」「故本书不据此立传承上的联系」及「该本未获原书复核,其导论所论无从核」,补 Fremantle 本书目、导论原句(伏藏传承归属「spread back into the Nyingma tradition」)、六法一语实在书末注二而不论其與中阴教法之关系,并记导论初传一节之年代问题(十三世噶玛巴生于 1733,與十四世纪噶玛林巴不相及),正文只取「弟子皆出噶举、苏芒保存、回流宁玛」三事。现文與原书逐处相应。